[Automne 1989]

Entre l’intolérable, l’intoléré, le remâché, le redigéré, le généralisé, le banal et pour finir, le banal exemplaire, il s’immisce de la mort, c’est-à-dire de la symétrie.

À l’étage inférieur de l’instance critique admissible en pareil cas, face au banal, bien des images ne tiennent pas debout ; elles tombent. Il faut que ça tombe. Car, à quoi donc sert la photo sinon à faire taire le monde ? Et à quoi donc peut bien servir la parole sinon à ressusciter des morts ? C’est pourquoi on utilise le terme légende pour désigner le texte qui accompagne d’habitude certaines images photographiques d’usage courant. La légende est immémoriale.