Bien plus que catalogue d’une exposition homonyme, l’ouvrage 1985. Mondes-images survole une décennie « à travers une pluralité de perspectives, tant culturelles que générationnelles », comme l’explique Marie J. Jean. La directrice du centre VOX parle également de ce « geste éditorial » d’accorder autant d’importance à l’image. « Ralentir le regard, contextualiser les images et leur redonner une épaisseur historique devient un acte politique. L’ouvrage ne se contente pas de documenter le passé : il soulève des questions toujours actuelles. »