[Automne 2009]
This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page.

Roman Signer, Kayak, 2000, DVD, 5 min 18 s, avec l'aimable permission de Videoart.ch, Zofingen. Droite: Jon Sasaki, The Destination and the Journey, 2007, HDV, 2 min 5 s, photo: Michel Brunelle.

John Massey, This Land (The Photographs), 2008, épreuves numériques à développement chromogène, 69,8 x 190,5 cm chacune, photo: Michel Brunelle.
VOX, centre de l’image contemporaine, Cinémathèque québécoise, Montréal
Du 6 mars au 30 mai 2009