Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. par Michel Dumas Photo: Yan Giguère

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. by Francine Tougas Photo: Érik E. Roy

Hiver 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. by Nathalie Parent Photo: François Rivard

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. by Louis-Joseph Tassé Photo: Bertrand Carrière

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. by Guy Marchamps Photo: François Rivard, Bertrand Carrière, Christian Mistral

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. by Marie-Claude Dupont Photo: Pierre Crépô

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. by Roy Hubler

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. par Guy Ménard Photo: Hélène Cyr

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. by Michel Ouellet Photo: François Rivard

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. by Hélène Denoncourt Photo: Danielle Hébert

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. by Yves Boivert Photo: Michel Gravel, Éric Ilhareguy

Winter 1989-1990 This article was originally published only in French. No translation is available. par Christian Mistral Photo: Pierre Crépô