Manon De Pauw, Prendre position – Hélène Brunet Neumann, Le corps conjugué

Ciel variable 72 - PHOTO PERFORMANCE | Portfolios
Authors: Hélène Brunet Neumann | Artists: Manon De Pauw

[Summer 2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Abstract Manon De Pauw’s photographic and videographic work stands out for its ludic liveliness, the richness of its formal compositions, and its poetically evocative power. De Pauw explores the playful relationship […]

Annie Baillargeon, Arabesques et grotesques – Guy Sioui Durand, L’image au corps, L’allégorie luxuriante des performances photos chez Annie Baillargeon

Ciel variable 72 - PHOTO PERFORMANCE | Portfolios
Authors: Guy Sioui Durand | Artists: Annie Baillargeon

[Summer 2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Abstract In today’s generalized culture of screen images, new “nondisciplines” are entering the visual arts, media arts, action art, and art theory. Digital technologies, in particular, are multiplying in inventiveness and […]

Erwin Wurm, Déséquilibre et inertie – Patrice Duhamel, Cet emploi du temps de l’entropie, du provisoire

Ciel variable 72 - PHOTO PERFORMANCE | Portfolios
Authors: Patrice Duhamel | Artists: Erwin Wurm

[Summer 2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Abstract The situations in which Erwin Wurm involves us can be fully inscribed under the sign of potentiality. Beyond metaphysics, Wurm is interested in making the actual physique of bodies speak. […]

Image as Performance

Ciel variable 72 - PHOTO PERFORMANCE | Editorial
Authors: Jacques Doyon

[Summer 2006] by Jacques Doyon Instructions: define a field of operations that is compatible with the camera’s field, determine the procedures for choosing objects and the type of actions to produce, decide on a duration, insert a body into the recording field, perform the planned manipulations or interactions, and then re-evaluate the results of the […]

Ciel variable 72 – PHOTO PERFORMANCE

Ciel variable 72 - PHOTO PERFORMANCE

[Summer 2006]

Portfolios : ERWIN WURM, ANNIE BAILLARGEON, MANON DE PAUW.
Focus :Edward Burtynsky – L’oeil d’un coloriste sur le sublime contemporain.
Reviews : Shirin Neshat, Sylvie Readman, Jennifer Long, Guy Blackburn, Sunil Gupta, Laura Letinsky, Angela Grauerholz, Point & Shoot, Performance and Photography.
Authors : Jacques Doyon, Patrice Duhamel, Guy Sioui Durand, Hélène Brunet Neumann, Bruno Chalifour, Maria Zimmermann Brendel, Suzanne Paquet, James D. Campbell, Christine Gauthier, Johanna Mizgala, Jessica Wyman, Anna Carlevaris.

Arborealis. Thaddeus Holownia – Gary Michael Dault

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Book Reviews
Authors: Gary Michael Dault | Artists: Thaddeus Holownia

[Spring 2006] Arborealis Thaddeus Holownia Anchorage Press 2005 The panoramic format in photography simultaneously poses delicate problems and offers sumptuous opportunities. The problems tend to centre around compositional matters – the way that the image, often more than twice as wide as it is high, is usually informed either by a conventional recourse to the […]

Controlled Disturbance, Donigan Cumming – Vincent Bonin

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Book Reviews

[Spring 2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Controlled Disturbance, Donigan Cumming Montréal, Vidéographe Coffret DVD 2005

Feintes_ doutes + fictions – Sylvain Campeau

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Book Reviews

[Spring 2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Feintes_ doutes + fictions Réflexions sur la photographie numérique Québec, éditions J’ai VU 2005

Covering the Real – Vincent Lavoie

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Book Reviews
Authors: Vincent Lavoie | Artists: Martha Rosler

[Spring 2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Covering the Real Art and the Press Picture from Warhol to Tillmans Kunstmuseum Basel DuMont Literatur und Kunst Verlag 2005

Doyon-Rivest – Kevin Temple

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Exhibition Reviews
Authors: Kevin Temple | Artists: Mathieu Doyon, Simon Rivest

[Spring 2006] Doyon-Rivest thanks for being there October 27–November 26, 2005 Gallery TPW The work of Doyon-Rivest asks the simple question, If the world of advertising can exploit art and artists for financial benefit, then why can’t artists appropriate the tools of advertising in their art practice? When you set aside the alleged lofty goals […]

Jeff Wall – Cyril Thomas

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Exhibition Reviews
Authors: Cyril Thomas | Artists: Jeff Wall

[Spring 2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Tate Modern, Londres du 21 octobre 2005 au 8 janvier 2006

Diana Thorneycroft – James D. Campbell

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Exhibition Reviews
Authors: James D. Campbell | Artists: Diana Thorneycroft

[Spring 2006] The Canadiana Martyrdom Series Galerie Art Mûr, Montreal November 17 – December 21, 2005 I make of Her an image of Death so as not to be shattered through the hatred I bear against myself when I identify with Her. . . . Thus the feminine as image of death is not only […]

(Un)framing Interior Views Cultural Geography in the Work of Lynne Cohen – Jean-François Bélisle

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Essays
Authors: Jean-François Bélisle | Artists: Lynne Cohen

[Spring 2006] by Jean-François Bélisle Since the early 1970s, Cohen has lived and worked in no fewer than nine countries, photographing unpopulated interiors in public and private establishments such as schools, spas, and laboratories. Her practice has been informed by her nomadic lifestyle. Her mostly black-and-white images may seem to be documentations of specific awkward […]

Roy Arden, The World as Will and Representation – Dieter Roelstraete, Les mots et les choses, Alternating Currents in Roy Arden’s Net.art

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Portfolios
Authors: Dieter Roelstraete | Artists: Roy Arden

[Spring 2006] by Dieter Roelstraete In The World as Will and Representation, his first-ever online/Internet art project, acclaimed Vancouver artist Roy Arden returns to the archival tropes, modes, and motifs that helped give decisive shape to his landmark works from the mid-1980s, the best known of which are the Rupture, Abjection, and Mission “series” or […]

Roy Arden, The World as Will and Representation – Roy Arden, Notes on The World as Will and Representation (Archive, 2004–)

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Portfolios
Artists: Roy Arden

[Spring 2006] Roy Arden’s piece presents a kaleidoscopic flux of some 10,000 images extracted from the web, depicting different manifestations of the concrete world. Structured around arbitrary entries, it deploys so many numerous variations that we are left in a state of amazement and confusion. By Roy Arden I have collected images since I was […]

Emmanuelle Léonard, Resguárdeme – André-Louis Paré, Emmanuelle Léonard : une histoire de l’œil

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Portfolios
Authors: André-Louis Paré | Artists: Emmanuelle Léonard, Sean Reuthler

[Spring 2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Abstract The author bases himself on Michel Foucault’s analysis of Jeremy Bentham’s Panopticon to examine the works of Emmanuelle Léonard – more specifically, the video installation Guardia, resguárdeme (Guard, protect me), […]

Chih-Chien Wang, The Centre of the Forest Is a Lake Like Mirror – Alice Ming Wai Jim, Domestic Trajectories

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Portfolios
Authors: Alice Ming Wai Jim | Artists: Chih-Chien Wang

[Spring 2006] The piece, initially presented at Dazibao, covered the entire walls of the gallery with dozens of images and two video works. Each photography is like a suspended moment in time, extracted from a continuous flux in which perception, memory and culture intermingle to create a personal trajectory and identity. Newspaper Wrap, on the […]

Image World

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD | Editorial
Authors: Jacques Doyon

[Spring 2006] by Jacques Doyon In this issue, we feature works that, in their profusion and scope, offer a glimpse at the condition of the world as it is manifested and revealed through the mechanisms for fabrication and circulation of images. These image systems are of different dimensions, ranging from identity as it is defined […]

Ciel variable 71 – IMAGE WORLD

Ciel variable 71 - IMAGE WORLD

[Spring 2006]

Portfolios : CHIH-CHIEN WANG, EMMANUELLE LÉONARD, ROY ARDEN.
Focus : (Un)framing Interior Views Cultural Geography in the Work of Lynne Cohen.
Reviews : Diana Thorneycroft, Jeff Wall, Doyon-Rivest, Covering the Real, Feintes_ doutes + fictions, Donigan Cumming – Controlled Disturbance, Arborealis.
Authors : Jacques Doyon, Alice Ming Wai Jim, André-Louis Paré, Roy Arden, Dieter Roelstraete, Jean-François Bélisle, James D. Campbell, Cyril Thomas, Kevin Temple, Vincent Lavoie, Vincent Bonin, Sylvain Campeau, Gary Michael Dault.

Territoires urbains – Serge Bérard

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Exhibition Reviews
Authors: Serge Bérard | Artists: Christian Barré, Emmanuelle Léonard, Isabelle Hayeur, Martin Désilets, Myriam Yates, Pavel Pavlov

[Winter 2005-2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Musée d’art contemporain Montréal 7 octobre 2005 au 8 janvier 2006

Nobuyoshi Araki – Cyril Thomas

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Exhibition Reviews
Authors: Cyril Thomas | Artists: Araki Nobuyoshi

This article was originally published only in French. No translation is available. Palais de Tokyo Paris 8 octobre 2005

Iain Baxter& – Serge Bérard

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Exhibition Reviews
Authors: Serge Bérard | Artists: Iain Baxter&, N.E. Thing Co.

[Winter 2005-2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. VOX, centre de l’image contemporaine Montréal 10 septembre au 22 octobre 2005

Dieter Appelt Forth Bridge — Cinema. Metric Space – Ann Thomas

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Exhibition Reviews
Authors: Ann Thomas | Artists: Dieter Appelt

[Winter 2005-2006] Canadian Centre for Architecture March 9–May 22, 2005 Ever since Dieter Appelt dedicated his career to making photographs in the early 1970s, he has addressed ontological issues relating to the nature of life, death, and the transmission of experience and memory. He has done this not only by developing complex sequencing structures for […]

Le mois de la photo à Montréal: Image and Imagination – Anna Carlevaris

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Exhibition Reviews
Authors: Anna Carlevaris | Artists: Adad Hannah, Diane Borsato, Michael Snow, Mike Yuhasz, Polixeni Papapetrou, Rafael Goldchain

[Winter 2005-2006] Le mois de la photo à Montréal September 8–October 10, 2005 Montreal’s biennial of photography marks its ninth edition this year under the artistic stewardship of Martha Langford, founding director and former chief curator of the Canadian Museum of Contemporary Photography (1983–94). It takes someone with Langford’s expertise to curate what has become […]

Paul Lacroix, Pulsations – Lisanne Nadeau, Paul Lacroix : l’œuvre au noir

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Portfolios
Authors: Lisanne Nadeau | Artists: Paul Lacroix

[Winter 2005-2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Abstract All of Paul Lacroix’s works are imbued with his fascination with the marking of a vast, luminous surface of paper. From drawing to photogram, he attracts us with an unvarying, […]

Claudia Fährenkemper, Microcosms – AnnThomas, Interpreting the Microcosm through Photographs

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Portfolios
Authors: Ann Thomas | Artists: Claudia Fährenkemper

[Winter 2005-2006] German photographer Claudia Fährenkemper’s powerful black and white photomicrographs are a contemporary expression of the centuries-old human need to know what lies beneath the surface of things. Taken with a scanning electron microscope, her photographs of insects, crystals and planktons provide a sensual encounter with the microcosm and its morphology that lead to […]

Marie-Jeanne Musiol, Prélèvements – Sylvain Campeau, Conduction lumineuse du vivant

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Portfolios
Authors: Sylvain Campeau | Artists: Marie-Jeanne Musiol

[Winter 2005-2006] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Abstract Campeau examines the scope and consequences of what seems to be implied by the possibility that objects can produce their own visible radiation, thereby challenging the very notion of photographic […]

Michael Flomen, Photograms – James D. Campbell, A Palimpsest of Pale Fire: The Fabulist Photography of Michael Flomen

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Portfolios
Authors: James D. Campbell | Artists: Michael Flomen

[Winter 2005-2006] Michael Flomen’s works encompass an abstract, oneiric space that we cannot easily reference, for it is openly ambiguous, hovering somewhere between the dream and the waking moment. Whether rain and snowfalls registering at night on handmade photograms (Teeming), the evidentiary bioluminescence of fireflies caught on photographic flypaper in the dead of night as […]

That which we cannot see

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN | Editorial
Authors: Jacques Doyon

[Winter 2005-2006] by Jacques Doyon Seeing better, seeing farther; disrupting the representation, dissolving it: these approaches seem contradictory. Yet, paradoxically, they hew to a single frontier: that of the visible and representable, that of the limit of our capacity to see and our perceptual expectations. They meet in a common exploration of light as a […]

Ciel variable 70 – MATERIA ET LUMEN

Ciel variable 70 - MATERIA ET LUMEN

[Winter 2005-2006]

Portfolios : MICHAEL FLOMEN, MARIE-JEANNE MUSIOL, CLAUDIA FÄHRENKEMPER, PAUL LACROIX.
Reviews : Le mois de la photo à Montréal: Image and Imagination, Dieter Appelt Forth Bridge – Cinema. Metric Space, Iain Baxter&, Nobuyoshi Araki, Territoires urbains.
Authors : Jacques Doyon, James D. Campbell, Sylvain Campeau, AnnThomas, Lisanne Nadeau, Anna Carlevaris, Ann Thomas, Serge Bérard, Cyril Thomas, Serge Bérard.