Bettina Hoffmann, Spoilsport / Trouble-fête – Marie Fraser

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Critiques d'expositions
Auteurs : Marie Fraser | Artistes : Bettina Hoffmann

[Printemps 2005] Spoilsport / Trouble-fête Galerie Liane et Danny Taran, Montréal du 15 juillet au 26 septembre 2004 Spoilsport / Trouble-fête trace un parcours dans la production de Bettina Hoffmann depuis qu’elle a quitté le monde de l’installation pour fabriquer des images photographiques. Sans rechercher l’exhaustivité d’une rétrospective, la commissaire Sylvie Gilbert a sciemment pigé […]

Thomas Kneubühler – SB Edwards

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Critiques d'expositions
Auteurs : SB Edwards | Artistes : Thomas Kneubühler

[Mai 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Office 2000 Skol, Montréal du 3 septembre au 2 octobre 2004

Peter Greenaway – Colin Burnett

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Critiques d'expositions
Auteurs : Colin Burnett | Artistes : Peter Greenaway

[Mai 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Tulse Luper Suitcases (Parts I–III, 2003–04) The Montreal Festival of Nouveau Cinema October 14-24, 2004

Éveil / Fabulation – Michel Hellman

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Critiques d'expositions
Auteurs : Michel Hellman | Artistes : Mark Lewis, Mary Kunuk

[Printemps 2005] commissaire : Marie Fraser Vox, Montréal 28 avril au 16 octobre et 8 mai au 10 juillet 2004 Éveil/Fabulation est une exposition en deux parties qui explore le thème du rêve et de la réalité dans la représentation photographique. Organisée par la commissaire indépendante Marie Fraser, cette exposition inaugure les nouveaux espaces de […]

Alexandre Castonguay, Digitale – Sylvain Campeau

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Critiques d'expositions
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Alexandre Castonguay

[Printemps 2005] Pierre-François Ouellette Art contemporain, Montréal du 17 juin au 11 septembre 2004 La pratique des arts, dussions-nous remonter à la nuit des temps de ses origines, me semble être commandée par un désir et une pulsion fondamentale : celle de sonder, par la mise en forme d’une présence signifiante, le sens de notre […]

The Atlas Group and Walid Raad – Vid Ingelevics

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Critiques d'expositions
Auteurs : Vid Ingelevics | Artistes : Atlas group, Walid Raad

[Mai 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. The Truth Will Be Known when the Last Witness Is Dead: Documents from the Fakhouri File at the Atlas Group Archive AGYU at Prefix ICA, Toronto, September 16–November 27, 2004

The Atlas Group and Walid Raad – Chen Tamir

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Critiques d'expositions
Auteurs : Chen Tamir | Artistes : Atlas group, Walid Raad

[Mai 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. I Was Overcome by a Momentary Panic at the Thought that They Were Right: Documents from the Nassar Files in the Atlas Group Archive Art Gallery of York University, Toronto, 15 […]

Angela Grauerholz, images tirées du film Ephemeris (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page.

Angela Grauerholz, Sans titre (washed water) (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005]

Angela Grauerholz, Sans titre (circular) (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] Suis-je vraiment tenu de me justifier si je m’empêtre moi-même et s’il y a, dans mes discours, de la vanité et des erreurs que je ne perçoive pas ou que je ne sois pas capable de percevoir même en tentant de les imaginer ? Car souvent des fautes échappent à nos propres yeux, […]

Angela Grauerholz, Sans titre (artists regrouping) (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] C’est dire qu’établi en soi, l’étranger n’a pas de soi. Tout juste une assurance vide, sans valeur, qui axe ses possibilités d’être constamment autre, au gré des autres et des circonstances.Je fais ce qu’on veut, mais ce n’est pas « moi » – « moi » est ailleurs, « moi » n’appartient à […]

Angela Grauerholz, Sans titre (Courting death) (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] La mort n’enseigne rien, puisqu’en mourant nous perdons le bénéfice de l’enseignement qu’elle pourrait nous donner. Il est vrai, nous réfléchissons sur la mort d’autrui. Nous reportons sur nous-mêmes l’impression que nous donne la mort des autres. Nous nous imaginons souvent dans la situation de ceux que nous voyons mourir, mais justement nous […]

Angela Grauerholz, Épiphytes (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page.

Angela Grauerholz et ses livres (extraits) – Colette Tougas

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Essais
Auteurs : Colette Tougas | Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] par Colette Tougas Qui sommes-nous, chacun d’entre nous, sinon une combinatoire d’expériences, de renseignements, de livres que nous avons lus, de choses que nous avons imaginées ? Chaque vie est une encyclopédie, une bibliothèque, un inventaire d’objets, et tout peut être constamment battu et réorganisé de toutes les manières pensables1. ⎯ Italo Calvino […]

Angela Grauerholz, Familiaris (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] La maison ne peut plus être scellée, fermée, séparée ; pas plus que la rue. Même si elles remplissent des fonctions différentes, la maison et la rue doivent former un tout. Pour y arriver, nous devons cesser de considérer la maison comme une boîte ou un vacuum. L’idée du « chez-soi » – […]

Angela Grauerholz, La flâneuse (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page.

Angela Grauerholz, Vorbilder (modèles)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005]

Between Heaven and Earth, the Loci and the Cosmos: At Work in the Reading Room for the Working Artist – Cheryl Simon

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Essais
Auteurs : Cheryl Simon | Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page.

Angela Grauerholz: Salle de lecture de l’artiste au travail

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005]

Lectures

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon | Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] par Jacques Doyon Cette livraison de la revue CV ciel variable est exceptionnelle à plus d‘un titre. Nos pages de portfolio sont entièrement consacrées à la présentation d’une œuvre que nous croyons particulièrement importante, soit Reading Room for the Working Artist (Salle de lecture de l’artiste au travail), la plus récente pièce d’Angela […]

Ciel variable 66 – ANGELA GRAUERHOLZ

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ

[Printemps 2005] + CIEL VARIABLE 66B – RAYMONDE APRIL [Mai 2005]

Portfolios : ANGELA GRAUERHOLZ, RAYMONDE APRIL.
Focus : Between Heaven and Earth, the Loci and the Cosmos, Angela Grauerholz et ses livres (extraits).
Actualités : The Atlas Group and Walid Raad, Alexandre Castonguay, Digitale, Éveil / Fabulation, Peter Greenaway, Thomas Kneubühler, Bettina Hoffmann, Spoilsport / Trouble-fête, David Rokeby.
Auteurs : Jacques Doyon, Cheryl Simon, Colette Tougas, Chen Tamir, Vid Ingelevics, Sylvain Campeau, Michel Hellman, Colin Burnett, SB Edwards, Marie Fraser, Jessica Fung, Jean-Claude Rochefort.

Exposer la photographie – Mona Hakim

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Recensions de publications
Auteurs : Mona Hakim

[Automne 2004] Lise Lamarche, « La photographie par la bande. Notes de recherche à partir des expositions collectives de photographie à Montréal (et un peu ailleurs) entre 1970 et 1980 », dans Exposer l’art contemporain du Québec. Discours d’intention et d’accompagnement, sous la direction de Francine Couture, Montréal, Centre de diffusion 3D, 2003, p. 221-265. […]

Sadko Hadzihasanovic: El Comandante – Sylvain Campeau

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Critiques d'expositions
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Sadko Hadzihasanovic

[Automne 2004] Centre VU, Québec du 2 avril au 2 mai 2004 Aujourd’hui, un homme est mort sous nos yeux. Je commence en effet ce texte alors que la télévision nous a montré ce soir les images d’une exécution sordide. Un groupe se réclamant de al-Qaïda a égorgé et décapité un jeune soldat américain devant […]

Photographic Memory: The Experience of Performance Performance and Photography: POINT & SHOOT – Dayna McLeod

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Critiques d'expositions
Auteurs : Dayna McLeod | Artistes : Adad Hannah, Carl Bouchard, Martin Dufrasne, Vito Acconci

[Automne 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. March 4–May 22, 2004 Dazibao, Montréal

Klaus Scherübel – Reinhard Braun, The Artist at Work

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Portfolios
Auteurs : Reinhard Braun | Artistes : Klaus Scherübel

[Automne 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Dans sa série Sans titre (L’Artiste à l’œuvre), Klaus Scherübel présente un système paradoxal de références aux mythes et fantasmes du modernisme et aux contextes descriptifs de l’art actuel. Prendre […]

Hicham Benohoud, Version soft – Lyne Crevier, résister

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Portfolios
Auteurs : Lyne Crevier | Artistes : Hicham Benohoud

[Automne 2004] Dans sa série d’autoportraits, Version soft, l’artiste marocain Hicham Benohoud métamorphose ses traits en « martyrisant » sa tête dans des prises, brutales, rappelant celles du photomaton ou du portrait judiciaire. Devenu son propre modèle, il s’en empare tel un vulgaire mannequin auquel il fait subir des métamorphoses tantôt farfelues, tantôt énigmatiques, manifestant l’ironie, la […]

Pascal Grandmaison, Portraits – Christine Bernier, Cet autre regard du portrait

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Portfolios
Auteurs : Christine Bernier | Artistes : Pascal Grandmaison

[Automne 2004] Le travail photographique et vidéographique de Pascal Grandmaison est souvent défini comme renouvelant le concept même du portrait. Ce texte montre comment la nouveauté des portraits de Grandmaison se situe davantage dans les dispositifs d’exposition qu’il met en scène que dans les modes de représentation dont il use. Certaines caractéristiques de ces portraits, telles […]

Portraits énigmatiques

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Automne 2004] par Jacques Doyon On trouvera dans ce numéro des exemples de pratiques actuelles du portrait qui peuvent être associées à différentes sous-catégories du genre : galerie de jeunes gens prenant la pose en studio, série d’autoportraits animée par un jeu sur le masque, figure de l’artiste en présence des matériaux de son travail. […]

Ciel variable 65 – PORTRAITS

Ciel variable 65 - PORTRAITS

[Automne 2004]

Portfolios : ANGELA GRAUERHOLZ, RAYMONDE APRIL.
Focus : Between Heaven and Earth, the Loci and the Cosmos, Angela Grauerholz et ses livres (extraits), Raymonde April – Bifurcations. Notes et matériaux.
Actualités : The Atlas Group and Walid Raad, Alexandre Castonguay, Digitale, Éveil / Fabulation, Peter Greenaway, Thomas Kneubühler, Bettina Hoffmann, Spoilsport / Trouble-fête, David Rokeby.
Auteurs : Jacques Doyon, Cheryl Simon, Colette Tougas, Chen Tamir, Vid Ingelevics, Sylvain Campeau, Michel Hellman, Colin Burnett, SB Edwards, Marie Fraser, Jessica Fung, Jean-Claude Rochefort.

FAKING DEATH Canadian Art Photography and the Canadian Imagination – Hélène Samson

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Recensions de publications
Auteurs : Hélène Samson

[Été 2004] Penny Cousineau-Levine McGill-Queen’s University Press Montréal/Kingston 2003 Y a-t-il une spécificité de l’imaginaire canadien ? L’historienne et critique de la photographie Penny Cousineau-Levine en est convaincue. Elle en fait la démonstration à travers une interprétation psychanalytique de la photographie des artistes du Canada, toutes provinces et origines ethniques confondues, dans son ouvrage Faking […]

Maintenant. Images du temps présent – Serge Allaire

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Recensions de publications
Auteurs : Serge Allaire, Vincent Lavoie | Artistes : Dennis Adams

[Été 2004] Maintenant. Images du temps présent sous la direction de Vincent Lavoie Le Mois de la photo à Montréal 2003, 320 p. Après une réforme administrative complète lui assurant son autonomie, le 8e Mois de la photo à Montréal adoptait en 2003 un nouveau mode d’organisation selon lequel la responsabilité de concevoir l’ensemble de […]

La disparition – Suzanne Paquet

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Critiques d'expositions
Auteurs : Suzanne Paquet | Artistes : Wojciech Prazmowski

[Été 2004] Photographies de la Communauté française de Belgique, de Pologne, du Québec Organisé par le centre VU, Québec 16 janvier au 15 février 2004 J’aime toujours ces événements en arts visuels qui engagent au déplacement, au jeu du parcours, comme si cela rendait plus sensibles certaines adresses de présentation. Dans le gris d’une journée […]

Jason Salavon, Fuzzy Logic – Elizabeth Menon, The conceptual Aesthetic of Jason Salavon

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Portfolios
Auteurs : Elizabeth Menon | Artistes : Jason Salavon

[Été 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Jason Salavon a une pratique variée qui comprend des installations de vidéo numérique, des oeuvres interactives sur Internet et des « peintures » créées par le biais de l’ordinateur. Les […]

Louis Joncas, Detritus – George Bogardi

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Portfolios
Auteurs : George Bogardi | Artistes : Louis Joncas

[Été 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Detritus, de Louis Joncas, est un projet de longue haleine qui comporte à ce jour plus de cent images de grandes dimensions. Le titre Detritus n’est pas une métaphore : […]

Gwenaël Bélanger, Chutes – Marie-Ève Charron, De la trajectoire dans la chute des corps

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Portfolios
Auteurs : Marie-Ève Charron | Artistes : Gwenaël Bélanger

[Été 2004] Les séries des Chutes de Gwenaël Bélanger sont à inscrire dans la foulée des études sur la transcription du mouvement qui ont marqué le début du XXe siècle. Chacune des séries exploite une modalité séquentielle pour restituer la trajectoire d’objets du quotidien abandonnés en chute libre. Les séquences multiplient les disparités, perturbent la […]

Tableaux photographiques

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Été 2004] par Jacques Doyon Les dispositifs de visée, les rendus de la lumière et des perspectives et les modes de composition hérités de la tradition picturale constituent encore aujourd’hui l’un des fondements de nos modes de représentation, y compris pour les médias fondés sur l’enregistrement du réel et sur le numérique. La recherche d’une […]

Ciel variable 64 – TABLEAUX

Ciel variable 64 - TABLEAUX

[Été 2004]

Portfolios : GWENAËL BÉLANGER, LOUIS JONCAS, JASON SALAVON.
Focus : La disparition, Maintenant. Images du temps présent, FAKING DEATH Canadian Art Photography and the Canadian Imagination.
Actualités : The Atlas Group and Walid Raad, Alexandre Castonguay, Digitale, Éveil / Fabulation, Peter Greenaway, Thomas Kneubühler, Bettina Hoffmann, Spoilsport / Trouble-fête, David Rokeby.
Auteurs : Jacques Doyon, Marie-Ève Charron, George Bogardi, Elizabeth Menon, Suzanne Paquet, Serge Allaire, Hélène Samson.

Jocelyne Alloucherie Glissements – Suzanne Paquet

Ciel variable 63 - PERSONA | Recensions de publications
Auteurs : Suzanne Paquet | Artistes : Jocelyne Alloucherie

[Printemps 2004] Sylvain Campeau (dir.) Fondation J. Armand Bombardier Valcourt, 2003, 97 p. Le sol et le ciel. Lorsqu’il s’agit de commenter les œuvres de Jocelyne Alloucherie, il semble que l’on se heurte nécessairement aux « catégories » ou aux « genres » et à leurs (in)compatibilités. Faut-il voir dans ce travail plus de photographie […]

Strangers: The First ICP Triennial of Photography and Video – Johanna Mizgala

Ciel variable 63 - PERSONA | Recensions de publications
Auteurs : Johanna Mizgala

[Printemps 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Earle, Edward W., et al., eds. (New York: International Center for Photography and Göttigen: Steidl Publishers, 2003). ICP Exhibition dates: 12 September–30 November 2003.

Sorel Cohen, Divans maudits – Sophie Mendelsohn et Krystel Wallet, D’un regard… à l’autre

Ciel variable 63 - PERSONA | Portfolios
Auteurs : Krystel Wallet, Sophie Mendelsohn | Artistes : Sorel Cohen

[Printemps 2004] Lors d’un séjour à Paris, Sorel Cohen a installé son appareil photo dans le cabinet de psychanalystes : il en a résulté tout un travail autour du divan, du corps qui s’y laisse deviner par son absence même et de la gageure consistant à montrer l’ « inmontrable », à saisir le lieu […]

Nikki S. Lee – Dayna McLeod, Stretching Identity to Fit: The Many Faces of Nikki S. Lee

Ciel variable 63 - PERSONA | Portfolios
Auteurs : Dayna McLeod | Artistes : Nikki S. Lee

[Printemps 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé La photographe new-yorkaise Nikki Lee utilise l’instantané pour explorer les limites de l’identité et de l’appartenance, c’est-à-dire la perception que nous avons de nous-mêmes et celle des autres lorsqu’ils nous […]

Massimo Guerrera, Le temps de déclencher quelques ouvertures – Massimo Guerrera, Porus

Ciel variable 63 - PERSONA | Portfolios
Auteurs : Massimo Guerrera | Artistes : Massimo Guerrera

[Printemps 2004] Vouloir devenir générique Infigurable Effacer son identité pour prendre la pleine mesure de son existence toute petite et insignifiante lorsqu’elle est isolée dans son individualité mais magnifique fragment d’un corps commun vivant Je vois ton visage dans ma soupe Ici, maintenant par Massimo Guerrera Le corps-maison mobile s’ouvre d’une manière sincère. À l’intérieur […]

Yinka Shonibare, Journal d’un dandy victorien – Eduardo Ralickas, Yinka Shonibare: le dandysme et la figuration de l’histoire

Ciel variable 63 - PERSONA | Portfolios
Auteurs : Eduardo Ralickas | Artistes : Yinka Shonibare

[Printemps 2004] Les œuvres de Yinka Shonibare peuvent être considérées comme une déconstruction des notions occidentales de l’identité. La figure du dandy fournit à l’artiste un modèle historique qui lui permet d’éclairer le jeu complexe des forces sous-jacentes à la construction sociale de l’individualité. Implicite à toute la pratique de Shonibare, le dandysme lui permet […]

Persona

Ciel variable 63 - PERSONA | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Printemps 2004] par Jacques Doyon Les travaux rassemblés dans ce numéro offrent diverses avenues pour appréhender les façons dont s’effectue la mise en scène de soi face à l’autre et la façon dont cette représentation est reçue. Leurs terrains d’exploration se situent aux antipodes : du dandysme aristocratique au huis clos psychanalytique, de la permutation des […]

Ciel variable 63 – PERSONA

Ciel variable 63 - PERSONA

[Printemps 2004]

Portfolios : YINKA SHONIBARE, MASSIMO GUERRERA, NIKKI S. LEE, SOREL COHEN.
Lectures: Strangers – The First ICP Triennial of Photography and Video, Jocelyne Alloucherie – Glissements.
Auteurs : Jacques Doyon, Eduardo Ralickas, Massimo Guerrera, Dayna McLeod, Sophie Mendelsohn, Krystel Wallet, Johanna Mizgala, Suzanne Paquet.

The Big Picture: Recent Acquisition from the Collection of Alison & Alan Schwartz – Christopher Brayshaw

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Critiques d'expositions
Auteurs : Christopher Brayshaw | Artistes : Cindy Sherman, Louise Lawler, Thomas Struth

[Hiver 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Vancouver Art Gallery 15 March–1 September 2003 Curated by Bruce Grenville and Melanie O’Brian

Nan Goldin – Colette Tougas

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Critiques d'expositions
Auteurs : Colette Tougas | Artistes : Nan Goldin

[Hiver 2003] Musée d’art contemporain de Montréal du 22 mai au 7 septembre 2003 Parmi les images photographiques de l’exposition Nan Goldin présentée au Musée d’art contemporain, Fatima candles, Portugal (1998) me semble constituer un portrait de famille symbolique. On y voit en gros plan une centaine de fins cierges de longueurs variées, la plupart […]

The Bigger Picture – Karen Love, The Bigger Picture: Portraits from Ottawa

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Portfolios
Auteurs : Karen Love | Artistes : Alexandre Castonguay, Allan MacKay, Arnaud Maggs, Barbara Woodley, Charles Gagnon, Chris Lund, Chris Mikula, David Barbour, David Cation, Duncan Cameron, Evergon, Germaine Koh, Jeffrey Thomas, Jerry Grey, Justin Wonnacott, Ken Lum, Larissa Fassler, Lynn Ball, Max Dean, Michael Schreier, Michael Snow, Paul Couvrette, Rod MacIvor, Sylvain Cousineau, Tony Fouhse, Trevor Gould

[Hiver 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Les mille et un visages d’Ottawa rassemble quelque 200 portraits d’Ottawa provenant de 78 créateurs d’images, présentés thématiquement afin d’interroger notre conception du portrait. Non plus simplement description exacte des […]

Scott Walden, Unsettled – Scott Walden, Places Lost. In search of Newfoundland’s resettled communities

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Portfolios
Auteurs : Scott Walden | Artistes : Scott Walden

[Hiver 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Unsettled, de Scott Walden, est le produit d’un été passé à Terre-Neuve à photographier les vestiges de communautés côtières abandonnées, désolation qui fait suite à des programmes gouvernementaux cherchant à […]

Linea di Confine : William Guerrieri, Sergio Buffini, Marco Signorini, Paola di Bello, Guido Guidi – Michèle Cohen Hadria, Le lointain est ici

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Portfolios
Auteurs : Michèle Cohen Hadria | Artistes : Guido Guidi, Marco Signorini, Paola Di Bello, Sergio Buffini, William Guerrieri

[Hiver 2003] À la fois conceptuel et empirique dans sa relation au territoire, le mouvement Linea di Confine, en Émilie-Romagne (nord de l’Italie), s’inscrit dans la filiation de la photographie italienne des années 70. Celle des Luigi Ghirri, Franco Vaccari et Ugo Mulas qui tentèrent, en leur temps, d’inventorier autant un paysage post-industriel, comble de […]

Yann Mingard et Alban Kakulya, À l’est d’un nouvel éden – Yann Mingard et Alban Kakulya, Une frontière à l’est d’un nouvel éden. Périple documenté sur les futures limites extérieures de l’Union européenne

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Portfolios
Auteurs : Alban Kakulya, Yann Mingard | Artistes : Alban Kakulya, Yann Mingard

[Hiver 2003] De la mer Baltique à la mer Noire s’étend une bande de terre de plus ou moins 600 kilomètres de large, habitée par plus de 60 millions de personnes représentant sept nations. Les pays qui composent cette région ont pendant des décennies servi de zone tampon à l’URSS et se voient devenir aujourd’hui […]

Territoire et identité

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Hiver 2003] par Jacques Doyon Le territoire est l’une des assises de l’identité. Nous sommes faits des lieux où nous évoluons et des communautés dans lesquelles nous nous insérons, qu’elles soient locales ou nationales, professionnelles, personnelles ou liées à nos activités de tous les jours. Chacune des dimensions de nos identités plurielles se matérialise dans […]

Ciel variable 62 – TERRITOIRE | IDENTITÉ

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ

[Hiver 2003-2004]

Portfolios : YANN MINGRAD, ALBAN KAKULYA, LINEA DI CONFINE, SCOTT WALDEN, KAREN LOVE.
Actualités: Nan Goldin, The Big Picture: Recent Acquisition from the Collection of Alison & Alan Schwartz.
Auteurs : Jacques Doyon, Yann Mingard, Alban Kakulya, Michèle Cohen Hadria, Scott Walden, Karen Love, Colette Tougas, Christopher Brayshaw.

Patrick Altman et Vid Ingelevics, Codicologie(s) – Jacques Doyon

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Critiques d'expositions
Auteurs : Jacques Doyon | Artistes : Patrick Altman, Vid Ingelevics

[Été 2003] Gallery 44, Toronto du 6 février au 8 mars 2003 Patrick Altman et Vid Ingelevics produisent depuis plusieurs années des travaux explorant les liens de l’archive photographique avec l’institution muséale. À l’invitation du Centre VU1, cet intérêt commun les a amenés à réaliser un projet de collaboration autour des archives du Musée du […]

Doyon-Rivest, Vos experts en gestion des utopies 2 – Viviane Paradis

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Critiques d'expositions
Auteurs : Viviane Paradis | Artistes : Doyon-Rivest

[Été 2003] Centre VU, Québec du 2 mai au 1er juin 2003 Doyon-Rivest : une histoire de code(s). Présentée au centre VU à Québec dans le cadre de la 2e Manifestation internationale d’art de Québec, l’exposition Vos experts en gestion des utopies 2 du jeune duo de Québec Mathieu Doyon – Simon Rivest rejoint à […]

Geneviève Cadieux, Barcelone – Colette Tougas

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Critiques d'expositions
Auteurs : Colette Tougas | Artistes : Geneviève Cadieux

[Été 2003] Galerie René Blouin du 26 mars au 3 mai 2003 L’acteur et écrivain Spalding Gray disait en entrevue que plusieurs auteurs, y compris lui-même, écrivent toujours à partir de la même émotion (la colère, le chagrin, par exemple), chacun de leurs romans étant une forme cristallisée de cette dominante affective. On pourrait aussi […]

Edward Burtynsky, Manufactured Landscapes: The Photographs of Edward Burtynsky – Johanna Mizgala

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Critiques d'expositions
Auteurs : Johanna Mizgala | Artistes : Edward Burtynsky

[Été 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. National Gallery of Canada 31 January–4 May 2003

Foto Biënnale Rotterdam, Experience – Petra Halkes

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Critiques d'expositions
Auteurs : Petra Halkes | Artistes : Bruce Mau Design, Francis Summers

[Été 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. March 13–April 21, 2003

Stéphane Couturier, Villes génériques – Emmanuel Hermange, Plasticité de l’entropie urbaine

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Portfolios
Auteurs : Emmanuel Hermange | Artistes : Stéphane Couturier

[Été 2003] La série des Villes génériques s’inscrit à la suite du travail photographique sur les sites urbains en construction que Stéphane Couturier réalise depuis plusieurs années. Cette archéologie des strates historiques de la ville trouve ici son contrepoint dans des photographies d’immeubles modernes devenus l’emblème d’une modernité qui étend sa logique fonctionnelle et utilitariste […]

Arni Haraldsson, Israel, Jordan and South Africa – Jordan Strom, Posing Presidios: A Conversation with Arni Haraldsson

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Portfolios
Auteurs : Jordan Strom | Artistes : Arni Haraldsson

[Été 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé En parallèle avec la poursuite de son projet de douze ans sur l’aspect vivable, le contexte et les particularités de l’espace en architecture moderne, Haraldsson se penche sur une autre […]

Marik Boudreau, Miradors – André Lamarre, L’œil de la montagne. Sur la recherche photographique de Marik Boudreau

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Portfolios
Auteurs : André Lamarre | Artistes : Marik Boudreau

[Été 2003] Miradors se présente comme un « essai photographique sur l’érosion ». Il est composé en utilisant deux sources : les cuevas, montagnes habitées d’Andalousie, et les villes brésiliennes où les favelas, bidonvilles, côtoient les centres-villes modernes. Les unes s’imposent par leur matière brute, formée par des millénaires d’érosion ; les autres manifestent une […]

Une modernité exponentielle

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Été 2003] par Jacques Doyon Ce numéro traite de l’architecture moderne et vernaculaire dans des pays, des régions et des villes se situant aux marges de l’Occident industrialisé. L’architecture, le paysage, la ville y sont captés de façon distanciée. Nulle enquête ethnographique, nulle recherche documentaire approfondie, peu de photos d’intérieur : l’accent y est plutôt […]

Ciel variable 61 – MODERNE | VERNACULAIRE

Archives intégrales, Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE

[Été 2003]

Portfolios : MARIK BOUDREAU, ARNI HARALDSON, STÉPHANE COUTURIER.
Actualités: Foto Biënnale Rotterdam, Edward Burtynsky: Manufactured Landscapes, Geneviève Cadieux – Barcelone, Doyon-Rivest, Vos experts en gestion des utopies 2, Patrick Altman and Vid Ingelevics.
Auteurs : Jacques Doyon, André Lamarre, Jordan Strom, Emmanuel Hermange, Petra Halkes, Johanna Mizgala, Colette Tougas, Viviane Paradis.

Alain Paiement, tangent e, Centre canadien d’architecture – Hubertus von Amelunxen

Ciel variable 60 - VISION | Entrevues
Auteurs : Hubertus von Amelunxen | Artistes : Alain Paiement

[Printemps 2003] tangent e – Alain Paiement est la première exposition d’une série mise en œuvre par Hubertus von Amelunxen, conservateur invité au Centre canadien d’architecture, qui vise à établir un dialogue avec la collection de photographies du CCA par la création de nouvelles œuvres. À partir d’une sélection de quelque deux cents photographies de […]

Regarding Landscape/Au regard du paysage (I et II) – Suzanne Paquet

Ciel variable 60 - VISION | Critiques d'expositions
Auteurs : Suzanne Paquet

[Printemps 2003] Art Gallery of York University, Museum of Contemporary Canadian Art et The Koffler Gallery, Toronto 12 mai au 30 juin 2002 Galerie Liane et Danny Taran, Centre Saidye Bronfman, Montréal 12 septembre au 27 octobre 2002 Commissaire : Gregory Salzman Regarding Landscape, tel que proposé à Toronto, était disséminé en trois lieux excentrés dont la […]

Bertrand Carrière, Signes de jour – Sylvain Campeau

Ciel variable 60 - VISION | Critiques d'expositions
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Bertrand Carrière

[Printemps 2003] Galerie Simon Blais du 4 septembre au 5 octobre 2002 On ne photographie jamais, me semble-t-il, que ce que l’on porte en soi. Cela peut paraître une entrée en matière assez incongrue, mais c’est ce que me suggèrent les images-photos de Bertrand Carrière. Toutes, depuis Carnets d’absences et Voyage à domicile, m’apparaissent lestées […]

Ken Lum Works With Photography – Petra Halkes

Ciel variable 60 - VISION | Critiques d'expositions
Auteurs : Petra Halkes | Artistes : Ken Lum

[Printemps 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Canadian Museum of Contemporary Photography 21 September 2002 – 12 January 2003

Melvin Charney – Danielle Schwartz

Ciel variable 60 - VISION | Critiques d'expositions
Auteurs : Danielle Schwartz | Artistes : Melvin Charney

[Printemps 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Musée d’art Contemporain de Montréal February 22 to April 28, 2002 Résumé L’œuvre photographique de Melvin Charney s’intéresse à l’expression visuelle de la mécanisation du quotidien dans l’architecture moderniste et en […]

Luc Courchesne, Journal panoscopique – Brian Massumi, Panoscopie. La photographie panoramique de Luc Courchesne

Ciel variable 60 - VISION | Portfolios
Auteurs : Brian Massumi | Artistes : Luc Courchesne

[Printemps 2003] Le Journal panoscopique de Luc Courchesne est un journal de voyage en images, relié à une recherche sur la re-création de la vision panoramique. Cette série photographique explore les conventions du panoramique, les déformations spatiales inhérentes à une lentille télescopique de 360o (proche et lointain, bas et haut, vide et plein, lumières et […]

Alain Paiement, Parages – Mona Hakim, Les constructions de la vision

Ciel variable 60 - VISION | Portfolios
Auteurs : Mona Hakim | Artistes : Alain Paiement

[Printemps 2003] Avec Parages, Alain Paiement conjugue ses préoccupations photographiques, architecturales, picturales et cartographiques pour nous offrir une monumentale représentation spatiotemporelle du bâtiment qu’il habite. Les images, successivement disposées dans l’espace, font littéralement basculer le bâtiment sur le côté. Lieux et scènes de vie deviennent tableaux, vus en surplomb. Les espaces, balayés par des prises […]

Jean-Philippe Lemay, Perception – André Clément, Chronotypes (photoramas)

Ciel variable 60 - VISION | Portfolios
Auteurs : André Clément | Artistes : Jean-Philippe Lemay

[Printemps 2003] Les photographies de Jean-Philippe Lemay présentent des vues de sites urbains filtrées par des procédés anciens. Il fabrique lui-même des camera obscura aux surfaces courbes, dotées parfois de deux ouvertures ou de miroirs, et utilise des techniques de sensibilisation et d’impression à faible définition. Certains de ses panoramas semblent dévoiler la courbe de […]

Panorama, mapping, panoscopie

Ciel variable 60 - VISION | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Printemps 2003] par Jacques Doyon Il s’agit ici de rendre manifestes les contraintes intrinsèques aux outils de la vision, d’inscrire à même l’image les traces des prothèses, des cadrages et des postures inhérentes à l’acte photographique, et de substituer à l’adhésion référentielle une exploration des conditions de l’image. Les photographies de Jean-Philippe Lemay présentent des […]

Ciel variable 60 – VISION

Ciel variable 60 - VISION

[Printemps 2003]

Portfolios : JEAN-PHILIPPE LEMAY, ALAIN PAIEMENT, LUC COURCHESNE.
Actualités : Melvin Charney, Ken Lum, Bertrand Carrière, Au regard du paysage (I et II)
Paroles : Alain Paiement
Auteurs : Jacques Doyon, André Clément, Mona Hakim, Brian Massumi, Danielle Schwartz, Petra Halkes, Sylvain Campeau, Suzanne Paquet, Hubertus von Amelunxen

Patrick Coutu, Œuvres spatiales – Sylvain Campeau

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Critiques d'expositions
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Patrick Coutu

[Automne 2002] Musée du Québec du 6 juin au 13 octobre 2002 De prime abord, il faut affronter ce que le titre d’Œuvres spatiales peut amener de confondant. Est-ce à dire qu’il y sera question de sculpture? , d’installation? Devons-nous considérer cette décision d’intitulé comme l’indice d’un genre artistique qui serait ici exclusivement sollicité? Il […]

Documenta 11 – Petra Halkes

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Critiques d'expositions
Auteurs : Petra Halkes | Artistes : David Goldblatt

[Automne 2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Kassel Du 8 juin au 15 septembre 2002

Robert Frank, HOLD STILL – keep going. Film/photoworks – Judith Parker

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Critiques d'expositions
Auteurs : Judith Parker | Artistes : Robert Frank

[Automne 2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Canadian Museum of Contemporary Photography June 22–September 12, 2002 Organized by the Museum Folkwang, Essen, Germany, in cooperation with the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, Spain.

Anne Bénichou – Renouer avec l’esthétique de l’archive photographique

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Essais
Auteurs : Anne Bénichou | Artistes : Angela Grauerholz, Melvin Charney

[Automne 2002] par Anne Bénichou Dès son origine, au XIXe siècle, la photographie est orientée vers l’archive. Comme le montre Allan Sekula, dans The Body and the Archive1, pour que la pratique photographique réponde aux exigences d’une entreprise archivistique et que les clichés deviennent des documents d’archives, les photographes du xixe siècle ont créé deux […]

Patrick Altman, Musées et archives : les collections revisitées – Louise Déry, La déposition de l’image

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Portfolios
Auteurs : Louise Déry | Artistes : Patrick Altman

[Automne 2002] Les installations de Patrick Altman explorent le rôle de la photographie dans la mise en valeur et l’intégration des œuvres d’art dans la mémoire collective et individuelle. Puisant à même son métier de photographe de musée, Altman détourne l’archive muséale pour proposer d’autres modes de présentation et de lecture des œuvres, privilégiant l’attention […]

Catherine Poncin, Du champ des hommes, territoires – Michèle Cohen Hadria, « Du champ des hommes »…

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Portfolios
Auteurs : Michèle Cohen Hadria | Artistes : Catherine Poncin

[Automne 2002] Cette récente série d’œuvres de Catherine Poncin résulte d’une commande de la ville de Bobigny, en banlieue de Paris. Dans la lignée de ses précédents travaux, Poncin exhume et réanime la mémoire d’une histoire spécifique, en puisant à même la masse des images déjà archivées. Le résultat est fragmenté, stratifié, foisonnant… à l’image […]

Vid Ingelevics, Between art and Art – Elizabeth Legge

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Portfolios
Auteurs : Elizabeth Legge | Artistes : Vid Ingelevics

[Automne 2002] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Résumé Between art and Art traite d’aspects particuliers du travail des photographes de musée dont les photographies grand format d’œuvres d’art, de vues d’installation et d’autres détails des opérations d’un musée, […]

Ciel variable 59 – ARCHIVES

Ciel variable 59 - ARCHIVES

[Automne 2002]

Portfolios : VID INGELEVICS, CATHERINE PONCIN, PATRICK ALTMAN.
Focus : Renouer avec l’esthétique de l’archive photographique.
Actualités: Robert Frank, Documenta 11, Patrick Coutu – Œuvres spatiales.
Auteurs : Jacques Doyon, Elizabeth Legge, Michèle Cohen Hadria, Louise Déry, Anne Bénichou, Judith Parker, Petra Halkes, Sylvain Campeau.

Activer l’archive

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Automne 2002] par Jacques Doyon Ce numéro met en lumière le travail réalisé par certains artistes contemporains autour de l’archive photographique. La photographie, en raison de sa dimension documentaire, a été très tôt versée à l’archive et en a constitué une composante importante. C’est d’ailleurs cette dimension qui a longtemps empêché sa reconnaissance par le […]

Livres reçus – Jacques Doyon

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Recensions de publications
Auteurs : Jacques Doyon | Artistes : Mireille Loup, Raymonde April

[Été 2002] Marc Trivier, Le paradis perdu Yves Gevaert éditeur et le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, Bruxelles, 2001, 192 p. Voici un ouvrage déroutant et stimulant tout à la fois. Il s’ouvre sur l’évocation d’une image qui a marqué Marc Trivier, celle d’un enfant, survivant des camps, fixant la caméra de son regard – « Est-ce ce […]

Dominique Baqué, Mauvais genre(s). Érotisme, pornographie, art contemporain – Jacques Doyon

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Recensions de publications
Auteurs : Jacques Doyon

[Été 2002] Éditions du Regard, Paris, 2002, 200 p., 100 illustrations L’ouvrage s’ouvre sur une image, celle dite du Supplice des cent morceaux, montrant le découpage à vif d’un condamné chinois ; image qui a fasciné Georges Bataille toute sa vie et constitue une illustration de sa définition de l’érotisme, soit « une approbation de […]

Martha Langford, Suspended Conversations: The Afterlife of Memory in Photographic Albums – Cheryl Simon

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Recensions de publications
Auteurs : Cheryl Simon

[Été 2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Montreal & Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2001, 241 p.

Emmanuelle Léonard, Les travailleurs – Anite de Carvalho

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Critiques d'expositions
Auteurs : Anite de Carvalho | Artistes : Emmanuelle Léonard

[Été 2002] Dans le cadre de l’exposition La vie en temps réel. Mode ralenti. Espace Vox, du 22 mars au 26 mai 2002 Les pratiques artistiques participatives des années soixante et soixante-dix ont donné naissance à des projets de création où l’artiste s’entourait de multiples collaborateurs pour la réalisation de son projet, tout en demeurant au cœur […]

Lynne Cohen, No Man’s Land: The Photographs of Lynne Cohen – Johanna Mizgala

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Critiques d'expositions
Auteurs : Johanna Mizgala | Artistes : Lynne Cohen

[Été 2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. National Gallery of Canada February 1 to May 12, 2002 Résumé Cet essai explore différents aspects du travail de la photographe Lynne Cohen, en effectuant un parcours de sa récente rétrospective […]

Olivier Christinat, Portraits et nus – Lyne Crevier, Dévisager

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Portfolios
Auteurs : Lyne Crevier | Artistes : Olivier Christinat

[Été 2002] Les mises en scène épurées d’Olivier Christinat s’attachent à des portraits ou à des nus de jeunes femmes en une sorte de huis clos entre artiste et modèle qui outrepasseraient les limites de la pudeur. À distance cependant du strict souci de plaire, Christinat neutralise l’érotisme par le biais de son regard ascétique […]

Marisa Portolese, Belle de jour – Dayna McLeod, Tattooed innocence with post-punk appeal

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Portfolios
Auteurs : Dayna McLeod | Artistes : Marisa Portolese

[Été 2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Marisa Portolese recourt à l’histoire de la peinture et de la photographie pour confronter nos notions de la beauté, de la représentation féminine et du portrait. Elle inscrit ses sujets […]

Evergon, Evergon, Margaret and I – Alain Laframboise, Le miroir d’Evergon

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Portfolios
Auteurs : Alain Laframboise | Artistes : Evergon

[Été 2002] Evergon livre ici au spectateur, avec simplicité et respect, le corps nu de sa mère âgée. Preuve d’une situation qui a existé entre elle et lui. Puis il reprend la pose de sa mère « en Olympia », les constituant ainsi tous les deux en couple œdipien.La photographie, condamnée au singulier, si elle […]

Ciel variable 58 – PORTRAITS ET NUS

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS

[Été 2002]

Portfolios : EVERGON, MARISA PORTOLESE, OLIVER CHRISTINAT.
Actualités : No Man’s Land: The Photographs of Lynne Cohen, Emmanuelle Léonard.
Lectures: Martha Langford, Suspended Conversations: The Afterlife of Memory in Photographic Albums, Dominique Baqué, Mauvais genre(s), Livres reçus.
Auteurs : Jacques Doyon, Alain Laframboise, Dayna McLeod, Lyne Crevier, Johanna Mizgala, Anite de Carvalho, Cheryl Simon, Jacques Doyon.

Ciel variable 57 – PAYSAGE CONSTRUIT

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT

[Printemps 2002]

Portfolios : IVAN BINET, MANUEL PINA, ISABELLE HAYEUR.
Actualités : Herbert List ou « la mise en présence de l’absence – Marc Audette, Marie-Jeanne Musiol, Corps de lumière / Bodies of Light, Vincent Lavoie – L’instant-monument.
Auteurs : Jacques Doyon, Sonia Pelletier, Petra Watson, Suzanne Paquet, Adriana Kolar, Maria Zimmermann Brendel, Sylvain Campeau, Guy Bellavance.

Poses et regards

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Été 2002] par Jacques Doyon Evergon, Marisa Portolese, Olivier Christinat… Voilà trois manières bien différentes de présenter le corps féminin. Ainsi juxtaposées, elles font se rencontrer et se confronter à la fois la beauté et la vieillesse, l’attirance et le maintien à distance, l’affirmation de soi et l’abandon au regard de l’autre. Nues ou en […]

Vincent Lavoie, L’instant-monument. Du fait divers à l’humanitaire – Guy Bellavance

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Recensions de publications
Auteurs : Guy Bellavance

[Printemps 2002] Dazibao, 2001 L’actualité, ce mode mineur de l’événement « à chaud », a progressivement subverti notre rapport à l’Histoire, qui en est le mode majeur et froid. La petite histoire de la photo de presse est indissociable de cette mutation. Plus d’histoire sans instant, ni sans photo-témoin de l’événement. Il est ainsi devenu […]

Marie-Jeanne Musiol, Corps de lumière / Bodies of Light – Sylvain Campeau

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Recensions de publications
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Marie-Jeanne Musiol

[Printemps 2002] Axe Néo-7 art contemporain, Hull, 2002 89 p. (41 ill. n. et b.) À quoi tient donc cette sorte de fascination qu’exercent sur nous les images qui composent ce livre ? À quoi peut-on s’en remettre pour tenter de rationaliser cet engouement acharné dont l’artiste fit l’expérience dès qu’elle fut exposée aux résultats […]

Marc Audette, Écran – Maria Zimmermann Brendel

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Critiques d'expositions
Auteurs : Maria Zimmermann Brendel | Artistes : Marc Audette

[Printemps 2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Pierre-Francois Ouellette Art Contemporain, Montreal 12 Jan.–16 Feb. 2002

Herbert List ou « la mise en présence de l’absence » – Adriana Kolar

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Critiques d'expositions
Auteurs : Adriana Kolar | Artistes : Herbert List

[Printemps 2002] Musée des beaux-arts de Montréal 23 janvier au 28 avril 2002 Du 23 janvier au 28 avril 2002, on a pu admirer au Musée des beaux-arts de Montréal l’exposition rétrospective de l’artiste photographe allemand Herbert List, exposition organisée et mise en circulation par le Foto Museum de Munich. Sous le titre Herbert List […]

Isabelle Hayeur, Paysages incertains – Suzanne Paquet, Quelques fêlures

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Portfolios
Auteurs : Suzanne Paquet | Artistes : Isabelle Hayeur

[Printemps 2002] Les travaux d’Isabelle Hayeur s’attachent aussi bien à l’idée du « réalisme » en photographie qu’à celle de l’authenticité du (des) paysage(s). Questions liées puisque le paysage est vraisemblablement le dernier bastion de l’invisibilité de la photographie. Les endroits inconnus, ou inconnaissables, qu’elle fabrique en fondant différents sites en un seul territoire, en […]

Manuel Piña, On Monuments – Petra Watson, The Photographs of Manuel Piña

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Portfolios
Auteurs : Petra Watson | Artistes : Manuel Piña

[Printemps 2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Des identités instables émergent des cartographies de lieux qu’effectue Manuel Piña : la mémoire prend la forme du paysage. On Monuments est un commentaire sur la réécriture de l’histoire, sur […]

Ivan Binet, Répertoire d’horizons – Sonia Pelletier, Nulle part chez nous

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Portfolios
Auteurs : Sonia Pelletier | Artistes : Ivan Binet

[Printemps 2002] Comme des soldats, morts ou vivants, ils sont tournés vers des lieux prescrits pour le regard. Ces « vues » consacrées au repos et à la contemplation du paysage sont éloquentes. Elles métaphorisent l’éternité. La mort suit de très près la vieillesse. L’œil hardi du photographe en sait quelque chose… Ces images nous […]

Un paysage construit

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Printemps 2002] par Jacques Doyon En dépit de la diversité de leurs modalités et de leurs objets, les travaux réunis ici sont marqués par un intérêt commun pour les sutures et les marques du paysage, ces zones où se révèlent subrepticement, ou au contraire se dissimulent, des transformations significatives et leurs enjeux sous-jacents. Ces failles, […]

Javier Vallhonrat, Obras, 1995-2001 – Sylvain Campeau

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Recensions de publications
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Javier Vallhonrat

[Hiver 2001-2002] Édition Cultural Rioja, La Rioja, 2001 110 p. (46 ill. coul., 19 ill. n. et bl.) Né en 1953 à Madrid, Javier Vallhonrat est un artiste espagnol dont l’œuvre a été maintes fois présentée, en expositions de groupe ou en solo, principalement en Europe (Espagne, France, Angleterre et Allemagne). Il est moins connu […]

No man’s land, Les photographies de Lynne Cohen – Catherine Pomparat

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Recensions de publications
Auteurs : Catherine Pomparat | Artistes : Lynne Cohen

[Hiver 2001-2002] Texte de Ann Thomas, entretien avec Lynne Cohen Éditions Thames & Hudson, Paris, 2001, 160 p. (120 photos) On pense ici d’emblée aux plus grands noms de l’histoire de la photographie : Walker Evans (American Photographs) et August Sander (Hommes du XXe siècle). Ce n’est pas le choix des sujets (bien que le caractère archivistique […]

Bill Vazan, Ombres cosmologiques – Suzanne Paquet

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Critiques d'expositions
Auteurs : Suzanne Paquet | Artistes : Bill Vazan

[Hiver 2001-2002] Musée du Québec Du 2 septembre 2001 au 6 janvier 2002 Du land art, on ne connaît généralement que des traces photo­graphiques. Des interventions sur le terrain, on n’aura vu que les images qui les ont documentées. À tel point que l’on peut catégoriser ainsi les amateurs de land art : ceux qui […]

Le pouvoir de l’image, Le Mois de la Photo à Montréal, 2001 – Guy Bellavance

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Critiques d'expositions
Auteurs : Guy Bellavance | Artistes : Alain Declercq, Alfredo Jaar, Annika Larsson, Jane Wilson, Ken Lum, Louise Wilson, Natacha Lesueur

[Hiver 2001-2002] Postcolonialisme, déconstruction de l’image, interventions dans l’espace public, ces trois tendances de fond sous-tendent à divers degrés les multiples propositions du noyau thématique de ce septième Mois de la Photo. Le thème affiché — le « pouvoir de l’image » —, mollement fédérateur et peu contraignant, n’est toutefois que de peu de secours pour saisir […]

Ramona Ramlochand, Once Upon a Time . . . Ever After, a digital photographic panorama, 2001 – Ramona Ramlochand, Fragmentation

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Portfolios
Auteurs : Ramona Ramlochand | Artistes : Ramona Ramlochand

[Hiver 2001-2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Sur le plan visuel, je m’intéresse aux choses dont se dé­bar­rasse notre société, à la façon dont elles s’accumulent, laissant derrière elles un paysage apocalyptique qui évoque une sensation de […]

Veli Granö, Cosmologies tangibles – Veli Granö, Le collectionneur de collectionneurs « Des vies transformées en collection de photos »

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Portfolios
Auteurs : Veli Granö | Artistes : Veli Granö

[Hiver 2001-2002] Les collectionneurs dotent les objets quotidiens de sens et d’une perspective historique qu’ils transmettent aux millions de consommateurs qui utilisent ces objets. Ils peuvent donner une valeur et un contenu nouveaux à des objets qu’on avait déclarés vains et condamnés à la destruction. Ils sont les défenseurs de la micro-histoire, une histoire à […]

Carl Zimmerman, Landmarks – Robin Metcalfe, The Aesthetics of Power

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Portfolios
Auteurs : Robin Metcalfe | Artistes : Carl Zimmerman

[Hiver 2001-2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Les photographies monochromes de Carl Zimmerman semblent documenter de grands bâtiments industriels et institutionnels datant de la première moitié du vingtième siècle, et qui sont aujourd’hui abandonnés et marqués par […]

Ciel variable 56 – FAIRE DES MONDES

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES

[Hiver 2001-2002]

Portfolios : KARL ZIMMERMAN, VELI GRANÖ, RAMONA RAMLOCHAND.
Actualités : Le Mois de la Photo à Montréal 2001, Bill Vazan – Ombres cosmologiques, No man’s land : Les photographies de Lynne Cohen, Javier Vallhonrat – Obras.
Auteurs : Jacques Doyon, Robin Metcalfe, Veli Granö, Ramona Ramlochand, Catherine Pomparat, Guy Bellavance, Suzanne Paquet, Sylvain Campeau.

À l’échelle du monde

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Hiver 2001-2002] par Jacques Doyon Les travaux réunis ici paraîtront, au premier abord, aux antipodes les uns des autres. Ils s’intéressent à des sujets très différents, qu’il s’agisse d’architecture monumentale (Carl Zimmerman), de l’univers des collectionneurs (Veli Granö), ou des ruines et déchets de notre société de consommation (Ramona Ramlochand). De même, leurs moyens plastiques, […]

Joan Fontcuberta, Volte-face. À l’envers de la science, les leçons de l’histoire – Sylvain Campeau

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Recensions de publications
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Joan Fontcuberta

[Automne 2001] Le Cairn, Centre d’art, et les Éditions Images en manœuvres Digne et Marseille, 2000, 117 p. Le Cairn, centre d’art est un lieu un peu spécial. Initiative lancée par le Musée départemental de Digne, le centre propose aux artistes de produire des œuvres au sein même de la Réserve géologique de Haute-Provence, en […]

Vid Ingelevics, Project Photographs 1992-2001 – Gary Michael Dault

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Critiques d'expositions
Auteurs : Gary Michael Dault | Artistes : Vid Ingelevics

[Automne 2001] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. The Stephen Bulger Gallery, Toronto June 14–July 28, 2001

Alain Paiement, Refaire surface – Mona Hakim

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Critiques d'expositions
Auteurs : Mona Hakim | Artistes : Alain Paiement

[Automne 2001] Galerie Clark Du 10 mai au 17 juin 2001 Depuis 1994, année de son passage au Musée d’art contemporain de Montréal, Alain Paiement a peu été visible au Québec. Il y a bien eu quelques apparitions remarquées, notamment dans le cadre du Mois de la Photo à Montréal, Panique au Faubourg et Québec, […]

Shirin Neshat Film, Video and Photo Works – Christine Ross, Occidentaliser le spectateur : Shirin Neshat, la différence de la différence

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Portfolios
Auteurs : Christine Ross | Artistes : Shirin Neshat

[Automne 2001] S’adressant à un spectateur avant tout occidental, la production de Shirin Neshat négocie la diversité des perspectives (masculines, féminines, féministes, moyen-orientales, occidentales et orientalistes) qui convergent vers « l’identité musulmane ». Mais elle maintient, de façon stratégique, le dualisme Orient-Occident. La spécificité de son travail réside dans cette conjonction entre un déplacement identitaire […]

Sophie Calle, L’erouv de Jérusalem

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Portfolios
Auteurs : Sophie Calle | Artistes : Sophie Calle

[Automne 2001] Selon la loi juive, pendant le Shabbat, le repos absolu est obligatoire. L’interdiction de travailler inclut celle de porter un quelconque objet (des clés, un livre, un sac…) hors de chez soi. Toutefois, si l’on se réfère à la Torah, dans toute ville entourée d’un erouv, le domaine public peut être considéré comme […]

Jin-Me Yoon, Touring Home From Away – Shauna McCabe, Fissures

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Portfolios
Auteurs : Shauna McCabe | Artistes : Jin-Me Yoon

[Automne 2001] Créée lors d’une résidence au Confederation Art Centre, à l’Île-du-Prince-Édouard, Touring Home From Away explore les relations existant entre l’identité et le lieu. Jin-me Yoon se photographie elle-même, de même que des membres de sa famille et plusieurs résidents de l’île, dans des lieux touristiques, en cherchant à créer des images du paysage […]

Frontières – Robert Lévesque

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Essais
Auteurs : Robert Lévesque | Artistes : Geoffrey James

[Automne 2001] par Robert Lévesque « De frontières au ciel voyons-nous quelques traces ? » — Alphonse de Lamartine Il ne m’est pas habituel de citer Lamartine, l’ayant lu dans une part de ma vie dont il ne me reste que des images de corridors, de tableaux noirs, de portes qui se ferment sans bruit, […]

L’image sidérante

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Éditoriaux
Auteurs : Jacques Doyon

[Automne 2001] par Jacques Doyon L’attentat du 11 septembre dernier a poussé l’impact de l’image médiatique à un nouvel acmé, avec l’inclusion à son scénario du moment où les diverses caméras allaient permettre au monde entier d’assister en direct à l’événement et le laisser de longues heures dans l’effroi de ce qui pourrait encore advenir. […]

Ciel variable 55 – FRONTIÈRES

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES

[Automne 2001]

Portfolios : JIN-ME YOON, SOPHIE CALLE, SHIRIN NESHAT.
Focus : Frontières.
Actualités : Refaire surface, Project Photographs 1992-2001, Joan Fontcuberta – Volte-face. À l’envers de la science, les leçons de l’histoire.
Auteurs : Jacques Doyon, Robert Lévesque, Shauna McCabe, Sophie Calle, Christine Ross, Shirin Neshat, Mona Hakim, Gary Michael Dault, Sylvain Campeau.

Terrains vagues / Unspecified, Œuvres de Geoffrey James, Alain Lefort, Emmanuelle Léonard et Suzanne Paquet – Sylvain Campeau

Ciel variable 54 - JARDINS-PAYSAGES | Recensions de publications
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Alain Lefort, Emmanuelle Léonard, Geoffrey James

[Printemps 2001] Textes de Lise Lamarche et Guy Mercier Éditions J’ai vu, collection L’opposite, Québec, 2000, 112 p. (107 ill. n. et bl.) Le paysage comme restes… avant l’abîme. Du « paysage » reste-t-il quelque chose qui puisse aujourd’hui encore être traqué ? À quoi pourrait-il correspondre en ce début de siècle tapageur et inconscient […]