[Hiver 1988] par Victor Regalado Par un matin froid il y a quelques milliers d’années apparurent au nord du continent, sur la glace immaculée, les premières traces humaines. Sous d’autres latitudes, par une nuit de lune ou une journée grise, des hommes poussés peut-être par une bourrasque tropicale touchaient la terre pour venir s’établir sur […]

[Hiver 1988] par Hamid Laidaoui Le racisme projeté dans sa dimension idéologique, s’inscrit dans un processus de réification extrême (transformation des personnes en choses). L’égocentrisme collectif devient ethnocentrisme et peut nous mener jusqu’au délire hitlérien. L’égocentrisme nous habite tous et chacun. Mais quand le raisonnement égocentrique devient discours d’État, il y a danger. Ne voir […]

[Hiver 1988] par Hélène Denoncourt Le mur dune polyvalente. Les chiffres 101, au centre d’une croix gammée. Les mains des auteurs étaient foncées, l’accent était pakistanais ou sri lankais, je ne le sais pas. Leur langue ne me disait pas grand-chose; la mienne non plus semble-t-il. Un homme se scandalise des « fesses à l’air […]

[Hiver 1988] par Georges Théberge Si j’avais du cœur, Rodrigue, j’emmènerais mes enfants vivre où le cœur ne durcit pas pendant que le reste s’épanouit. — Réjean Ducharme, Le nez qui voque L’époque est fertile en paradoxes… fertiles. La pollution nous force à sauver le monde et bientôt, les immigrants protégeront notre culture. La terre […]

par Yvonne America Truque Lorsque nous arrivons dans un nouveau pays, nous rencontrons d’importants problèmes de communication. On note tout de suite une tendance à se diviser et à se séparer selon l’origine ou la langue parlée, aussi, les nouveaux arrivants ont-ils tendance à se concentrer dans certains secteurs de la ville. Mais quand je […]

[Hiver 1988] Par Pierre Crépô Je l’ai toujours appelé Papa Noël puisque son vrai nom m’est inconnu. Une année, chez Latina, il fit le Père Noël le plus bizarre qui fut: un mélange de Fellini et de Ding (ou Dong). Le reste du temps, il faisait le fanfaron… et son vin italien. Voici mon ami […]

[Hiver 1988] par Marie-Hélène Montpetit Je suis de la race des Sans-Évidence Des excommuniés de la Maison Mère Je suis servile À la fatigue et à la traîne Je suis de la race des receleurs De tapis turcs pelés Trouvés en solde dans les poubelles. Je suis de la race des Arnaqueurs Des grands Sachems […]

[Hiver 1988] par Yves  Boisvert Que le monde soit tout court ou sans limite n’importe quel juif du fond de l’Afrique centrale sait que l’universalité passe par lui-même n’importe quel Hongrois d’URSS sait que l’universel est une difficulté de plus dans sa vie personnelle. Que l’Irlande soit double ou qu’elle n’existe plus n’importe laquelle des […]

[Hiver 1988] par Marcel Blouin Ô Canada. ici c’est notre pays, nuestro pais, our country, il paese nostro, et quoi encore. c’est difficile à imaginer, mais le fusil qui fait le cinéma des nordiques est souvent la triste réalité violente et quotidienne de petites gens comme nous qui doivent émigrer. toc, toc, toc, perdone me, […]