Bertrand Carrière, Caux – Gary Michael Dault, CAUX: Photographs by Bertrand Carrière

Ciel variable 68 - MÉMOIRE DU DÉSASTRE | Portfolios
Auteurs : Gary Michael Dault | Artistes : Bertrand Carrière

[Été 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Dans son récent film 913 (2004), le photographe-cinéaste Bertrand Carrière rend hommage aux 913 soldats canadiens qui périrent lors du désastreux débarquement à Dieppe le 9 août 1942. Il a […]

Melvin Charney, UN DICTIONNAIRE… série 100 : New York, 9/11/2001 – Anne Bénichou, Des ruines et des corps pour penser le monde, un entretien avec Melvin Charney

Ciel variable 68 - MÉMOIRE DU DÉSASTRE | Portfolios
Auteurs : Anne Bénichou | Artistes : Melvin Charney

[Été 2005] Au début des années soixante-dix, Melvin Charney amorce UN DICTIONNAIRE…, une œuvre réalisée à partir de photographies d’agence de presse, parues dans les quotidiens, dans lesquelles figurent des bâtiments et des villes aux prises avec les événements de l’actualité. À la suite de l’attentat du 11 septembre 2001, Charney met un terme à […]

David Claerbout, Moments réflexifs – Valérie Lamontagne, David Claerbout : le spectre du temps

Ciel variable 67 - MOUVEMENT FIXE | Portfolios
Auteurs : Valérie Lamontagne | Artistes : David Claerbout

[Printemps 2005] Chevauchant la photographie et l’image en mouvement, les oeuvres de David Claerbout évoquent les frictions étymologiques et perceptives qui se sont développées entre ces médiums. En donnant vie à la photographie ou en figeant graduellement l’image filmée, Claerbout met en jeu une relation dialogique entre les langages photographique et cinématographique, chacun doté de […]

Stan Denniston, Time Passages – Cheryl Sourkes, Stan Denniston: Stills

Ciel variable 67 - MOUVEMENT FIXE | Portfolios
Auteurs : Cheryl Sourkes | Artistes : Stan Denniston

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Selon l’auteur, les récentes « images fixes » sur vidéo de Stan Denniston exploreraient la perception temporelle en passant par l’hybridité des supports. Utilisant la technologie vidéo mais adoptant la […]

Tetsuomi Anzai, Still Breathing – Cheryl Simon, Time Travels: Mixed-Media Works by Tetsuomi Anzai

Ciel variable 67 - MOUVEMENT FIXE | Portfolios
Auteurs : Cheryl Simon | Artistes : Tetsuomi Anzai

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Les installations multimédias de Tetsuomi Anzai cherchent et produisent de nouvelles manières de regarder le monde en faisant converger des actions esthétiques découlant de différentes technologies médiatiques. Véritable poétique des […]

Fiona Tan, Déprises identitaires – Vincent Bonin, L’emploi du temps : travail et désœuvrement dans Countenance de Fiona Tan

Ciel variable 67 - MOUVEMENT FIXE | Portfolios
Auteurs : Vincent Bonin | Artistes : Fiona Tan

[Printemps 2005] En compilant des images du début du cinéma qui présentent des corps étrangement figés devant l’objectif, Fiona Tan investit une zone grise entre le film et la photographie. Dans un autre registre, Tan tourne elle-même et monte bout à bout des portraits filmiques d’individus qui ont pour consigne de se tenir immobiles. Elle […]

Adad Hannah, Surface Tension – Will Straw, Adad Hannah: Struggling Against Time

Ciel variable 67 - MOUVEMENT FIXE | Portfolios
Auteurs : Will Straw | Artistes : Adad Hannah

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Dans Stills, Adad Hannah présente des mises en scène statiques dans lesquelles finissent par se dessiner des mouvements furtifs, indiquant qu’il s’agit là d’œuvres vidéo plutôt que de photographies. Son […]

Raymonde April – Jean-Claude Rochefort, Bifurcations. Notes et matériaux

Ciel variable 66B - RAYMONDE APRIL | Portfolios
Auteurs : Jean-Claude Rochefort | Artistes : Raymonde April

[Printemps 2005] Avec leur caractère intime et un style qui entremêle adroitement l’autobiographie, la fiction et le documentaire, les séries photographiques de Raymonde April ont influencé toute une génération d’artistes et lui ont valu, en 2003, l’obtention du prix Paul-Émile Borduas. Cette publication présente de nouvelles séries photographiques dans lesquelles l’artiste utilise, pour la toute […]

Angela Grauerholz, images tirées du film Ephemeris (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page.

Angela Grauerholz, Sans titre (washed water) (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005]

Angela Grauerholz, Sans titre (circular) (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] Suis-je vraiment tenu de me justifier si je m’empêtre moi-même et s’il y a, dans mes discours, de la vanité et des erreurs que je ne perçoive pas ou que je ne sois pas capable de percevoir même en tentant de les imaginer ? Car souvent des fautes échappent à nos propres yeux, […]

Angela Grauerholz, Sans titre (artists regrouping) (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] C’est dire qu’établi en soi, l’étranger n’a pas de soi. Tout juste une assurance vide, sans valeur, qui axe ses possibilités d’être constamment autre, au gré des autres et des circonstances.Je fais ce qu’on veut, mais ce n’est pas « moi » – « moi » est ailleurs, « moi » n’appartient à […]

Angela Grauerholz, Sans titre (Courting death) (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] La mort n’enseigne rien, puisqu’en mourant nous perdons le bénéfice de l’enseignement qu’elle pourrait nous donner. Il est vrai, nous réfléchissons sur la mort d’autrui. Nous reportons sur nous-mêmes l’impression que nous donne la mort des autres. Nous nous imaginons souvent dans la situation de ceux que nous voyons mourir, mais justement nous […]

Angela Grauerholz, Épiphytes (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page.

Angela Grauerholz, Familiaris (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] La maison ne peut plus être scellée, fermée, séparée ; pas plus que la rue. Même si elles remplissent des fonctions différentes, la maison et la rue doivent former un tout. Pour y arriver, nous devons cesser de considérer la maison comme une boîte ou un vacuum. L’idée du « chez-soi » – […]

Angela Grauerholz, La flâneuse (extraits)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page.

Angela Grauerholz, Vorbilder (modèles)

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005]

Angela Grauerholz: Salle de lecture de l’artiste au travail

Ciel variable 66 - ANGELA GRAUERHOLZ | Portfolios
Artistes : Angela Grauerholz

[Printemps 2005]

Klaus Scherübel – Reinhard Braun, The Artist at Work

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Portfolios
Auteurs : Reinhard Braun | Artistes : Klaus Scherübel

[Automne 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Dans sa série Sans titre (L’Artiste à l’œuvre), Klaus Scherübel présente un système paradoxal de références aux mythes et fantasmes du modernisme et aux contextes descriptifs de l’art actuel. Prendre […]

Hicham Benohoud, Version soft – Lyne Crevier, résister

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Portfolios
Auteurs : Lyne Crevier | Artistes : Hicham Benohoud

[Automne 2004] Dans sa série d’autoportraits, Version soft, l’artiste marocain Hicham Benohoud métamorphose ses traits en « martyrisant » sa tête dans des prises, brutales, rappelant celles du photomaton ou du portrait judiciaire. Devenu son propre modèle, il s’en empare tel un vulgaire mannequin auquel il fait subir des métamorphoses tantôt farfelues, tantôt énigmatiques, manifestant l’ironie, la […]

Pascal Grandmaison, Portraits – Christine Bernier, Cet autre regard du portrait

Ciel variable 65 - PORTRAITS | Portfolios
Auteurs : Christine Bernier | Artistes : Pascal Grandmaison

[Automne 2004] Le travail photographique et vidéographique de Pascal Grandmaison est souvent défini comme renouvelant le concept même du portrait. Ce texte montre comment la nouveauté des portraits de Grandmaison se situe davantage dans les dispositifs d’exposition qu’il met en scène que dans les modes de représentation dont il use. Certaines caractéristiques de ces portraits, telles […]

Jason Salavon, Fuzzy Logic – Elizabeth Menon, The conceptual Aesthetic of Jason Salavon

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Portfolios
Auteurs : Elizabeth Menon | Artistes : Jason Salavon

[Été 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Jason Salavon a une pratique variée qui comprend des installations de vidéo numérique, des oeuvres interactives sur Internet et des « peintures » créées par le biais de l’ordinateur. Les […]

Louis Joncas, Detritus – George Bogardi

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Portfolios
Auteurs : George Bogardi | Artistes : Louis Joncas

[Été 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Detritus, de Louis Joncas, est un projet de longue haleine qui comporte à ce jour plus de cent images de grandes dimensions. Le titre Detritus n’est pas une métaphore : […]

Gwenaël Bélanger, Chutes – Marie-Ève Charron, De la trajectoire dans la chute des corps

Ciel variable 64 - TABLEAUX | Portfolios
Auteurs : Marie-Ève Charron | Artistes : Gwenaël Bélanger

[Été 2004] Les séries des Chutes de Gwenaël Bélanger sont à inscrire dans la foulée des études sur la transcription du mouvement qui ont marqué le début du XXe siècle. Chacune des séries exploite une modalité séquentielle pour restituer la trajectoire d’objets du quotidien abandonnés en chute libre. Les séquences multiplient les disparités, perturbent la […]

Sorel Cohen, Divans maudits – Sophie Mendelsohn et Krystel Wallet, D’un regard… à l’autre

Ciel variable 63 - PERSONA | Portfolios
Auteurs : Krystel Wallet, Sophie Mendelsohn | Artistes : Sorel Cohen

[Printemps 2004] Lors d’un séjour à Paris, Sorel Cohen a installé son appareil photo dans le cabinet de psychanalystes : il en a résulté tout un travail autour du divan, du corps qui s’y laisse deviner par son absence même et de la gageure consistant à montrer l’ « inmontrable », à saisir le lieu […]

Nikki S. Lee – Dayna McLeod, Stretching Identity to Fit: The Many Faces of Nikki S. Lee

Ciel variable 63 - PERSONA | Portfolios
Auteurs : Dayna McLeod | Artistes : Nikki S. Lee

[Printemps 2004] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé La photographe new-yorkaise Nikki Lee utilise l’instantané pour explorer les limites de l’identité et de l’appartenance, c’est-à-dire la perception que nous avons de nous-mêmes et celle des autres lorsqu’ils nous […]

Massimo Guerrera, Le temps de déclencher quelques ouvertures – Massimo Guerrera, Porus

Ciel variable 63 - PERSONA | Portfolios
Auteurs : Massimo Guerrera | Artistes : Massimo Guerrera

[Printemps 2004] Vouloir devenir générique Infigurable Effacer son identité pour prendre la pleine mesure de son existence toute petite et insignifiante lorsqu’elle est isolée dans son individualité mais magnifique fragment d’un corps commun vivant Je vois ton visage dans ma soupe Ici, maintenant par Massimo Guerrera Le corps-maison mobile s’ouvre d’une manière sincère. À l’intérieur […]

Yinka Shonibare, Journal d’un dandy victorien – Eduardo Ralickas, Yinka Shonibare: le dandysme et la figuration de l’histoire

Ciel variable 63 - PERSONA | Portfolios
Auteurs : Eduardo Ralickas | Artistes : Yinka Shonibare

[Printemps 2004] Les œuvres de Yinka Shonibare peuvent être considérées comme une déconstruction des notions occidentales de l’identité. La figure du dandy fournit à l’artiste un modèle historique qui lui permet d’éclairer le jeu complexe des forces sous-jacentes à la construction sociale de l’individualité. Implicite à toute la pratique de Shonibare, le dandysme lui permet […]

The Bigger Picture – Karen Love, The Bigger Picture: Portraits from Ottawa

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Portfolios
Auteurs : Karen Love | Artistes : Alexandre Castonguay, Allan MacKay, Arnaud Maggs, Barbara Woodley, Charles Gagnon, Chris Lund, Chris Mikula, David Barbour, David Cation, Duncan Cameron, Evergon, Germaine Koh, Jeffrey Thomas, Jerry Grey, Justin Wonnacott, Ken Lum, Larissa Fassler, Lynn Ball, Max Dean, Michael Schreier, Michael Snow, Paul Couvrette, Rod MacIvor, Sylvain Cousineau, Tony Fouhse, Trevor Gould

[Hiver 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Les mille et un visages d’Ottawa rassemble quelque 200 portraits d’Ottawa provenant de 78 créateurs d’images, présentés thématiquement afin d’interroger notre conception du portrait. Non plus simplement description exacte des […]

Scott Walden, Unsettled – Scott Walden, Places Lost. In search of Newfoundland’s resettled communities

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Portfolios
Auteurs : Scott Walden | Artistes : Scott Walden

[Hiver 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Unsettled, de Scott Walden, est le produit d’un été passé à Terre-Neuve à photographier les vestiges de communautés côtières abandonnées, désolation qui fait suite à des programmes gouvernementaux cherchant à […]

Linea di Confine : William Guerrieri, Sergio Buffini, Marco Signorini, Paola di Bello, Guido Guidi – Michèle Cohen Hadria, Le lointain est ici

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Portfolios
Auteurs : Michèle Cohen Hadria | Artistes : Guido Guidi, Marco Signorini, Paola Di Bello, Sergio Buffini, William Guerrieri

[Hiver 2003] À la fois conceptuel et empirique dans sa relation au territoire, le mouvement Linea di Confine, en Émilie-Romagne (nord de l’Italie), s’inscrit dans la filiation de la photographie italienne des années 70. Celle des Luigi Ghirri, Franco Vaccari et Ugo Mulas qui tentèrent, en leur temps, d’inventorier autant un paysage post-industriel, comble de […]

Yann Mingard et Alban Kakulya, À l’est d’un nouvel éden – Yann Mingard et Alban Kakulya, Une frontière à l’est d’un nouvel éden. Périple documenté sur les futures limites extérieures de l’Union européenne

Ciel variable 62 - TERRITOIRE | IDENTITÉ | Portfolios
Auteurs : Alban Kakulya, Yann Mingard | Artistes : Alban Kakulya, Yann Mingard

[Hiver 2003] De la mer Baltique à la mer Noire s’étend une bande de terre de plus ou moins 600 kilomètres de large, habitée par plus de 60 millions de personnes représentant sept nations. Les pays qui composent cette région ont pendant des décennies servi de zone tampon à l’URSS et se voient devenir aujourd’hui […]

Stéphane Couturier, Villes génériques – Emmanuel Hermange, Plasticité de l’entropie urbaine

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Portfolios
Auteurs : Emmanuel Hermange | Artistes : Stéphane Couturier

[Été 2003] La série des Villes génériques s’inscrit à la suite du travail photographique sur les sites urbains en construction que Stéphane Couturier réalise depuis plusieurs années. Cette archéologie des strates historiques de la ville trouve ici son contrepoint dans des photographies d’immeubles modernes devenus l’emblème d’une modernité qui étend sa logique fonctionnelle et utilitariste […]

Arni Haraldsson, Israel, Jordan and South Africa – Jordan Strom, Posing Presidios: A Conversation with Arni Haraldsson

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Portfolios
Auteurs : Jordan Strom | Artistes : Arni Haraldsson

[Été 2003] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé En parallèle avec la poursuite de son projet de douze ans sur l’aspect vivable, le contexte et les particularités de l’espace en architecture moderne, Haraldsson se penche sur une autre […]

Marik Boudreau, Miradors – André Lamarre, L’œil de la montagne. Sur la recherche photographique de Marik Boudreau

Ciel variable 61 - MODERNE | VERNACULAIRE | Portfolios
Auteurs : André Lamarre | Artistes : Marik Boudreau

[Été 2003] Miradors se présente comme un « essai photographique sur l’érosion ». Il est composé en utilisant deux sources : les cuevas, montagnes habitées d’Andalousie, et les villes brésiliennes où les favelas, bidonvilles, côtoient les centres-villes modernes. Les unes s’imposent par leur matière brute, formée par des millénaires d’érosion ; les autres manifestent une […]

Luc Courchesne, Journal panoscopique – Brian Massumi, Panoscopie. La photographie panoramique de Luc Courchesne

Ciel variable 60 - VISION | Portfolios
Auteurs : Brian Massumi | Artistes : Luc Courchesne

[Printemps 2003] Le Journal panoscopique de Luc Courchesne est un journal de voyage en images, relié à une recherche sur la re-création de la vision panoramique. Cette série photographique explore les conventions du panoramique, les déformations spatiales inhérentes à une lentille télescopique de 360o (proche et lointain, bas et haut, vide et plein, lumières et […]

Alain Paiement, Parages – Mona Hakim, Les constructions de la vision

Ciel variable 60 - VISION | Portfolios
Auteurs : Mona Hakim | Artistes : Alain Paiement

[Printemps 2003] Avec Parages, Alain Paiement conjugue ses préoccupations photographiques, architecturales, picturales et cartographiques pour nous offrir une monumentale représentation spatiotemporelle du bâtiment qu’il habite. Les images, successivement disposées dans l’espace, font littéralement basculer le bâtiment sur le côté. Lieux et scènes de vie deviennent tableaux, vus en surplomb. Les espaces, balayés par des prises […]

Jean-Philippe Lemay, Perception – André Clément, Chronotypes (photoramas)

Ciel variable 60 - VISION | Portfolios
Auteurs : André Clément | Artistes : Jean-Philippe Lemay

[Printemps 2003] Les photographies de Jean-Philippe Lemay présentent des vues de sites urbains filtrées par des procédés anciens. Il fabrique lui-même des camera obscura aux surfaces courbes, dotées parfois de deux ouvertures ou de miroirs, et utilise des techniques de sensibilisation et d’impression à faible définition. Certains de ses panoramas semblent dévoiler la courbe de […]

Patrick Altman, Musées et archives : les collections revisitées – Louise Déry, La déposition de l’image

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Portfolios
Auteurs : Louise Déry | Artistes : Patrick Altman

[Automne 2002] Les installations de Patrick Altman explorent le rôle de la photographie dans la mise en valeur et l’intégration des œuvres d’art dans la mémoire collective et individuelle. Puisant à même son métier de photographe de musée, Altman détourne l’archive muséale pour proposer d’autres modes de présentation et de lecture des œuvres, privilégiant l’attention […]

Catherine Poncin, Du champ des hommes, territoires – Michèle Cohen Hadria, « Du champ des hommes »…

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Portfolios
Auteurs : Michèle Cohen Hadria | Artistes : Catherine Poncin

[Automne 2002] Cette récente série d’œuvres de Catherine Poncin résulte d’une commande de la ville de Bobigny, en banlieue de Paris. Dans la lignée de ses précédents travaux, Poncin exhume et réanime la mémoire d’une histoire spécifique, en puisant à même la masse des images déjà archivées. Le résultat est fragmenté, stratifié, foisonnant… à l’image […]

Vid Ingelevics, Between art and Art – Elizabeth Legge

Ciel variable 59 - ARCHIVES | Portfolios
Auteurs : Elizabeth Legge | Artistes : Vid Ingelevics

[Automne 2002] This article was originally published only in French. You can read it by switching over to the French version of this page. Résumé Between art and Art traite d’aspects particuliers du travail des photographes de musée dont les photographies grand format d’œuvres d’art, de vues d’installation et d’autres détails des opérations d’un musée, […]

Olivier Christinat, Portraits et nus – Lyne Crevier, Dévisager

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Portfolios
Auteurs : Lyne Crevier | Artistes : Olivier Christinat

[Été 2002] Les mises en scène épurées d’Olivier Christinat s’attachent à des portraits ou à des nus de jeunes femmes en une sorte de huis clos entre artiste et modèle qui outrepasseraient les limites de la pudeur. À distance cependant du strict souci de plaire, Christinat neutralise l’érotisme par le biais de son regard ascétique […]

Marisa Portolese, Belle de jour – Dayna McLeod, Tattooed innocence with post-punk appeal

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Portfolios
Auteurs : Dayna McLeod | Artistes : Marisa Portolese

[Été 2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Marisa Portolese recourt à l’histoire de la peinture et de la photographie pour confronter nos notions de la beauté, de la représentation féminine et du portrait. Elle inscrit ses sujets […]

Evergon, Evergon, Margaret and I – Alain Laframboise, Le miroir d’Evergon

Ciel variable 58 - PORTRAITS ET NUS | Portfolios
Auteurs : Alain Laframboise | Artistes : Evergon

[Été 2002] Evergon livre ici au spectateur, avec simplicité et respect, le corps nu de sa mère âgée. Preuve d’une situation qui a existé entre elle et lui. Puis il reprend la pose de sa mère « en Olympia », les constituant ainsi tous les deux en couple œdipien.La photographie, condamnée au singulier, si elle […]

Isabelle Hayeur, Paysages incertains – Suzanne Paquet, Quelques fêlures

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Portfolios
Auteurs : Suzanne Paquet | Artistes : Isabelle Hayeur

[Printemps 2002] Les travaux d’Isabelle Hayeur s’attachent aussi bien à l’idée du « réalisme » en photographie qu’à celle de l’authenticité du (des) paysage(s). Questions liées puisque le paysage est vraisemblablement le dernier bastion de l’invisibilité de la photographie. Les endroits inconnus, ou inconnaissables, qu’elle fabrique en fondant différents sites en un seul territoire, en […]

Manuel Piña, On Monuments – Petra Watson, The Photographs of Manuel Piña

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Portfolios
Auteurs : Petra Watson | Artistes : Manuel Piña

[Printemps 2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Des identités instables émergent des cartographies de lieux qu’effectue Manuel Piña : la mémoire prend la forme du paysage. On Monuments est un commentaire sur la réécriture de l’histoire, sur […]

Ivan Binet, Répertoire d’horizons – Sonia Pelletier, Nulle part chez nous

Ciel variable 57 - PAYSAGE CONSTRUIT | Portfolios
Auteurs : Sonia Pelletier | Artistes : Ivan Binet

[Printemps 2002] Comme des soldats, morts ou vivants, ils sont tournés vers des lieux prescrits pour le regard. Ces « vues » consacrées au repos et à la contemplation du paysage sont éloquentes. Elles métaphorisent l’éternité. La mort suit de très près la vieillesse. L’œil hardi du photographe en sait quelque chose… Ces images nous […]

Ramona Ramlochand, Once Upon a Time . . . Ever After, a digital photographic panorama, 2001 – Ramona Ramlochand, Fragmentation

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Portfolios
Auteurs : Ramona Ramlochand | Artistes : Ramona Ramlochand

[Hiver 2001-2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Sur le plan visuel, je m’intéresse aux choses dont se dé­bar­rasse notre société, à la façon dont elles s’accumulent, laissant derrière elles un paysage apocalyptique qui évoque une sensation de […]

Veli Granö, Cosmologies tangibles – Veli Granö, Le collectionneur de collectionneurs « Des vies transformées en collection de photos »

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Portfolios
Auteurs : Veli Granö | Artistes : Veli Granö

[Hiver 2001-2002] Les collectionneurs dotent les objets quotidiens de sens et d’une perspective historique qu’ils transmettent aux millions de consommateurs qui utilisent ces objets. Ils peuvent donner une valeur et un contenu nouveaux à des objets qu’on avait déclarés vains et condamnés à la destruction. Ils sont les défenseurs de la micro-histoire, une histoire à […]

Carl Zimmerman, Landmarks – Robin Metcalfe, The Aesthetics of Power

Ciel variable 56 - FAIRE DES MONDES | Portfolios
Auteurs : Robin Metcalfe | Artistes : Carl Zimmerman

[Hiver 2001-2002] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Les photographies monochromes de Carl Zimmerman semblent documenter de grands bâtiments industriels et institutionnels datant de la première moitié du vingtième siècle, et qui sont aujourd’hui abandonnés et marqués par […]

Shirin Neshat Film, Video and Photo Works – Christine Ross, Occidentaliser le spectateur : Shirin Neshat, la différence de la différence

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Portfolios
Auteurs : Christine Ross | Artistes : Shirin Neshat

[Automne 2001] S’adressant à un spectateur avant tout occidental, la production de Shirin Neshat négocie la diversité des perspectives (masculines, féminines, féministes, moyen-orientales, occidentales et orientalistes) qui convergent vers « l’identité musulmane ». Mais elle maintient, de façon stratégique, le dualisme Orient-Occident. La spécificité de son travail réside dans cette conjonction entre un déplacement identitaire […]

Sophie Calle, L’erouv de Jérusalem

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Portfolios
Auteurs : Sophie Calle | Artistes : Sophie Calle

[Automne 2001] Selon la loi juive, pendant le Shabbat, le repos absolu est obligatoire. L’interdiction de travailler inclut celle de porter un quelconque objet (des clés, un livre, un sac…) hors de chez soi. Toutefois, si l’on se réfère à la Torah, dans toute ville entourée d’un erouv, le domaine public peut être considéré comme […]

Jin-Me Yoon, Touring Home From Away – Shauna McCabe, Fissures

Ciel variable 55 - FRONTIÈRES | Portfolios
Auteurs : Shauna McCabe | Artistes : Jin-Me Yoon

[Automne 2001] Créée lors d’une résidence au Confederation Art Centre, à l’Île-du-Prince-Édouard, Touring Home From Away explore les relations existant entre l’identité et le lieu. Jin-me Yoon se photographie elle-même, de même que des membres de sa famille et plusieurs résidents de l’île, dans des lieux touristiques, en cherchant à créer des images du paysage […]

Robin Collyer, The McCain Family Commission – Catherine Grout, Paysages

Ciel variable 54 - JARDINS-PAYSAGES | Portfolios
Auteurs : Catherine Grout | Artistes : Robin Collyer

[Printemps 2001] Avec subtilité, une série de dix photographies faites par Robin Collyer répond à une commande privée pour la mémoire d’un disparu. Ces vues montrent divers paysages du Nouveau Brunswick qui renvoient autant à des archétypes qu’à une réalité quotidienne plus ou moins commune à ceux qui vivent dans cette région. par Catherine Grout […]

Michel Campeau, Arborescences – Robert Graham, Under a Campeau Blue Sky

Ciel variable 54 - JARDINS-PAYSAGES | Portfolios
Auteurs : Robert Graham | Artistes : Michel Campeau

[Printemps 2001] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé L’auteur décrit Arborescences, le nouveau projet de Michel Campeau, comme une exploration photographique de la transition symbolique intérieure propre à la cinquantaine. Campeau explore un paysage végétatif riche et fertile […]

Scott McFarland, Gardens, Vancouver – Christopher Brayshaw, Garden Optics

Ciel variable 54 - JARDINS-PAYSAGES | Portfolios
Auteurs : Christopher Brayshaw | Artistes : Scott McFarland

[Printemps 2001] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Les photographies récentes de Scott McFarland dépeignent les jardins privés d’un quartier huppé de Vancouver. Portraits de propriétaires et de jardiniers, paysages inhabités et images de systèmes de sécurité, ses […]

Rosalie Favell, Longing and not Belonging – Ryan Rice & Barry Ace, Le désir privé d’appartenance

Ciel variable 53 - IDENTITÉS | Portfolios
Auteurs : Barry Ace, Ryan Rice | Artistes : Rosalie Favell

[Hiver 2000-2001] À partir de ses photos de famille, d’instantanés Polaroid et d’images de la culture populaire, Rosalie Favell explore son identité, ses ascendances cries et sa réalité de citadine. Ses images nous entraînent vers des lieux qui nous sont familiers. Elles nous indiquent d’où nous venons, qui nous sommes et peuvent même nous fournir […]

Patrick Faigenbaum, Brême – Gregory Salzman, Realism with a Human Face

Ciel variable 53 - IDENTITÉS | Portfolios
Auteurs : Gregory Salzman | Artistes : Patrick Faigenbaum

[Hiver 2000-2001] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Les images prises par Faigenbaum à Brême illustrent un endroit précis. Cet aspect documentaire coïncide avec leur portée sensuelle, leur caractère subjectif et leur temporalité complexe qui englobe et maintient […]

Ève K.Tremblay, L’Éducation sentimentale – Lyne Crevier, Vivre en soi

Ciel variable 53 - IDENTITÉS | Portfolios
Auteurs : Lyne Crevier | Artistes : Eve K. Tremblay

[Hiver 2000-2001] Dans la plus récente production d’Ève K. Tremblay, L’Éducation sentimentale, Flaubert sert de prétexte à un «arrêt sur images» littéraires, cinématographiques, photographiques. Une série qui flirte avec l’art du désir. Désir de mettre en scène des sujets, à peine sortis de l’adolescence, évoluant dans ces lieux interdits, étouffants, anonymes que peuvent représenter les […]

Store | Market : A Sadness without the Object – Howard Ursuliak

Ciel variable 52 - OBJETS DE TOUS LES JOURS | Portfolios
Auteurs : Howard Ursuliak | Artistes : Howard Ursuliak

[Automne 2000] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Je me suis intéressé à l’agencement matériel de la photographie documentaire et de l’esthétique visuelle de la publicité d’intérêt public, et à la façon dont l’une et l’autre se rejoignent […]

Rudd van Empel – Mariona Fernández, The Office

Ciel variable 52 - OBJETS DE TOUS LES JOURS | Portfolios
Auteurs : Mariona Fernández | Artistes : Ruud van Empel

[Automne 2000] par Mariona Fernández Il semblerait que, saturés comme nous le sommes d’informations de toutes sortes, nous en soyons arrivés à un point où nous ne sommes plus capables de faire la distinction entre la vérité et le mensonge, entre le réel et l’irréel. D’autant plus que la réalité est souvent « incroyable » […]

Nicolas Baier – Emmanuel Galland, De la peinture par téléphone

Archives intégrales, Ciel variable 52 - OBJETS DE TOUS LES JOURS | Portfolios
Auteurs : Emmanuel Galland | Artistes : Nicolas Baier

[Automne 2000] par Emmanuel Galland Si la tendance se maintient… Au début des années 90, Nicolas Baier s’acoquinait avec la tendance majeure de la photographie dite plasticienne dans son défilé de caissons lumineux et autres installations stigmatisées par un médium qui décide de sortir de sa surface et de prendre de l’expansion extra-bidimensionnelle. Tout comme […]

Alain Chagnon – Robert Graham, De villes en déserts: Alain Chagnon’s Recent Road Work

Ciel variable 51 – AILLEURS… NULLE PART | Portfolios
Auteurs : Robert Graham | Artistes : Alain Chagnon

[Été 2000] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé De villes en déserts qu’Alain Chagnon a réalisé en 1998 est un parfait exemple de ces « photos d’errance » qui lèvent le voile sur le monde et sur le […]

Xavier Ribas, Un divertissement idéal

Ciel variable 51 – AILLEURS… NULLE PART | Portfolios
Auteurs : Xavier Ribas | Artistes : Xavier Ribas

[Été 2000] par Xavier Ribas Il semble bien que nous soyons à l’heure de la civilisation des loisirs. Toutefois, les loisirs dont il est question ici ont à voir non pas avec l’oisiveté, mais bien plutôt avec l’activité ces prétendus « loisirs actifs » qui, à en croire les industries de ce secteur, sont le […]

Wanda Koop – Robin Laurence, See Everything/See Nothing

Ciel variable 51 – AILLEURS… NULLE PART | Portfolios
Auteurs : Robin Laurence | Artistes : Wanda Koop

[Été 2000] par Robin Laurence On pourrait soutenir […] qu’on ne va jamais nulle part sans emporter ce qu’on tient par-dessus tout à laisser derrière soi – c’est-à-dire soi-même […], qu’on est aussi près du centre de l’univers qu’on est forcé de l’être. — David Adams Richards Wanda Koop est surtout connue pour ses immenses […]

Guy Lafontaine, Home Sweet Home – Suzie Larivée, Grandeur et misère du paysage urbain

Ciel variable 50 - L'APPROCHE DU LIEU | Portfolios
Auteurs : Suzie Larivée | Artistes : Guy Lafontaine

[Printemps 2000] Home Sweet Home… Là où il fait bon vivre… La ville et ses alentours présentent, pour qui y regarde de plus près, une quantité impressionnante de ces lieux d’habitation qui partagent une arrière-cour avec un bâtiment industriel, un pylône électrique, une voie de chemin de fer, une sortie d’autoroute.. par Suzie Larivée Nous […]

Nicole Jolicoeur, Image d’une ville. Corps de l’image

Ciel variable 50 - L'APPROCHE DU LIEU | Portfolios
Auteurs : Nicole Jolicoeur | Artistes : Nicole Jolicoeur

[Printemps 2000] par Nicole Jolicœur Image d’une ville. Corps de l’image a été réalisée en 1997 à la suite d’une invitation conjointe faite par le Musée-Château et l’École d’art d’Annecy, France. L’exposition a été présentée à la Galerie de l’UQAM à l’hiver 1998.L’ouvrage du même titre vient de paraître. Autant mon œil cherche au loin […]

Geoffrey James, The Lethbridge Project – Jacques Doyon

Ciel variable 50 - L'APPROCHE DU LIEU | Portfolios
Auteurs : Jacques Doyon | Artistes : Geoffrey James

[Printemps 2000] Propos de Geoffrey James recueillis par Jacques Doyon, le 29 février 2000 Le Projet de Lethbridge est né du hasard d’une rencontre avec Joan Stebbins, la conservatrice de la Southern Alberta Art Gallery. J’avais visité Lethbridge pour la première fois au début des années 70 et j’avais été frappé par l’extraordinaire paysage de […]

Johanne Gagnon, Fonds culinaire, 1995-1998 – Jean-Émile Verdier, L’impasse de l’imaginaire

Ciel variable 49 - (L'OBJET) | Portfolios
Auteurs : Jean-Émile Verdier | Artistes : Johanne Gagnon

[Hiver 1999-2000] par Jean-Émile Verdier Peut-être rien. La photographie de rien. Des objets. Ceux de la cuisine. Pas même. Seulement le dessous. Le signe de leur encombrement sur le comptoir, l’étagère, la table. Un relevé topologique. Ensemble des duplicata photographiques des surfaces d’encombrement des objets se trouvant dans sa cuisine. Photographies de presque rien, mais […]

Robert Pelletier, Curiosité – Le chercheur de trésor, 1989 – Michel Campeau et Bertrand Carrière, Les histoires intrigantes et sans paroles d’un curieux reliquaire

Ciel variable 49 - (L'OBJET) | Portfolios
Auteurs : Bertrand Carrière, Michel Campeau | Artistes : Robert Pelletier

[Hiver 1999-2000] par Michel Campeau et Bertrand Carrière Entre 1983 et 1990, Robert Pelletier réalise l’essentiel d’une œuvre qui s’illustre par le ludisme de ses actes créatifs et l’agencement sériel de ses photographies. Un tout, viscéral, remarquablement cohérent. Un héritage d’une très grande valeur qui s’inscrit dans la mouvance même du médium, alors jalonnée par […]

Robert ParkeHarrison – Sylvain Campeau, Écophilie

Ciel variable 49 - (L'OBJET) | Portfolios
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Robert ParkeHarrison

[Hiver 1999-2000] par Sylvain Campeau Les machines représentées dans les images de Robert ParkeHarrison sont de trois types. Elles sont soit en train de s’efforcer de susciter le témoignage des éléments naturels tels Earth Elegies et Listening to the Earth, soit elles s’emploient à la préservation ou à la reviviscence de ce qui peut être […]

Bernard Plossu – Serge Tisseron, Une nouvelle mythologie familiale

Ciel variable 47 - L'AFFECTION | Portfolios
Auteurs : Serge Tisseron | Artistes : Bernard Plossu

[Été 1999] par Serge Tisseron La famille, comme chacun sait, est en crise. Comme une entreprise qui s’essouffle, elle a besoin d’images pour exalter sa spécificité. Or, indiscutablement, c’est l’affection qui est la trame de la vie familiale, une trame dont la caractéristique est de couvrir plusieurs générations. C’est elle qui contribue à l’indéfinissable climat […]

Laura Letinsky – Marie-Josée Jean, Petits écarts affectueux

Ciel variable 47 - L'AFFECTION | Portfolios
Auteurs : Marie-Josée Jean | Artistes : Laura Letinsky

[Été 1999] par Marie-Josée Jean « La frustration aurait pour figure la Présence (je vois chaque jour l’autre, et pourtant je n’en suis pas comblé : l’objet est là, réellement, mais il continue à me manquer, imaginairement)… L’absence est la figure de la privation; tout à la fois, je désire et j’ai besoin. Le désir […]

Carl Bouchard – Mona Hakim

Ciel variable 47 - L'AFFECTION | Portfolios
Auteurs : Mona Hakim | Artistes : Carl Bouchard

[Été 1999] par Mona Hakim Dans le vocabulaire psychologique, l’affection désigne tout état de la sensibilité, toute condition psychique accompagnée de plaisir et de déplaisir. Du point de vue affectif, la sensibilité est cette faculté de sentir, éprouver des sensations, des sentiments, des émotions et des passions. Vaste univers secret et vibrant qu’est celui de […]

Josef Wais, Krönungen – Leo Kandl

Ciel variable 46 - LE SUJET, L’AUTOPORTRAIT | Portfolios
Auteurs : Leo Kandl | Artistes : Josef Wais

[Printemps 1999] Sur la plaque photographique, un homme : nous cherchons son regard et nous l’observons, droit dans les yeux. Sur ces photos d’un noir violacé, ce visage attentif vient à notre rencontre. L’ensemble se réduit à un espace étroit, défini par un énorme arrière-plan violet dont certaines surfaces sont retouchées de noir et de […]

Jeff Wall – Dot Tuer

Ciel variable 46 - LE SUJET, L’AUTOPORTRAIT | Portfolios
Auteurs : Dot Tuer | Artistes : Jeff Wall

[Printemps 1999] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page. Résumé Dans cet article, Dot Tuer interroge la production, la réception et le contexte dans le travail photographique de Jeff Wall. Elle avance que la confusion entre les codes de la […]

Denis Farley, Calibrated Presence – Élisabeth Recurt, Paysages étalonnés, « De la fixité de nos repères » (Extraits)

Ciel variable 46 - LE SUJET, L’AUTOPORTRAIT | Portfolios
Auteurs : Élisabeth Recurt | Artistes : Denis Farley

[Printemps 1999] Le projet in situ Calibrated presence a pris forme en mai 1998 à Toronto dans le contexte de Contact 98, un événement photographique à travers les galeries torontoises. Parrainé par la galerie Stephen Bulger, rien de plus ne l’identifiait dans le programme de l’événement. Inspiré de l’instrument communément appelé GPS (Global Positioning System) […]

Clara Gutsche – Denis Lessard, La série des couvents. Un patrimoine en transition

Ciel variable 45 - LE HORS-CHAMP | Portfolios
Auteurs : Denis Lessard | Artistes : Clara Gutsche

[Hiver 1998-1999] par Denis Lessard Qui, de souche québécoise et d’expression française, n’a pas eu au moins une tante religieuse? Des protoinfirmières, des enseignantes, des administratrices, des fondatrices… Dans sa Série des couvents, Clara Gutsche s’est attachée à une sorte particulière de religieuse : les contemplatives cloîtrées. Celles qui, «coupées du monde» ne font apparemment […]

Yan Giguère – Jennifer Couëlle, Portrait de la lune en camion. Une table, des étoiles

Ciel variable 45 - LE HORS-CHAMP | Portfolios
Auteurs : Jennifer Couëlle | Artistes : Yan Giguère

[Hiver 1998-1999] par Jennifer Couëlle La représentation du quotidien dans la photographie d’art n’a jamais eu comme fin le simple témoignage du train-train journalier. Du moins pas dans sa substance, dans son insipide ordinaire. L’image photographique, après tout, n’est pas qu’indicielle. Elle est aussi, et surtout, représentation d’un réel dont elle détermine le relief. Depuis […]

Leo Divendal – Sylvain Campeau, Terezin. Théâtres d’ombres

Ciel variable 45 - LE HORS-CHAMP | Portfolios
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Leo Divendal

[Hiver 1998-1999] par Sylvain Campeau «La vision […] c’est le moyen qui m’est donné d’être absent de moi-même, d’assister du dedans à la fission de l’être, au terme de laquelle seulement je me ferme sur moi.»1 Si c’est ainsi que doit être compris le phénomène de vision, si ce mouvement par lequel je suis projeté […]

Duane Michals – Jennifer Couëlle

Ciel variable 44 - THÉÂTRE DES RÉALITÉS | Portfolios
Auteurs : Jennifer Couëlle | Artistes : Duane Michals

[Automne 1998] La mise en scène photographique, c’est lui. Les séquences narratives, l’intégration de l’écrit manuscrit à la photographie, c’est aussi lui. Lorsque Duane Michals photographiait ses premières fictions au milieu des années 1960, la pratique n’était pas tout à fait sans précédent ; l’Auto­portrait en noyé d’Hippolyte Bayard remonte bel et bien à 1840. […]

Andrea Szilasi – Francine Dagenais

Ciel variable 44 - THÉÂTRE DES RÉALITÉS | Portfolios
Auteurs : Francine Dagenais | Artistes : Andrea Szilasi

[Automne 1998] par Francine Dagenais Andrea Szilasi puise en grande partie son inspiration dans des revues scientifiques ou des traités d’anatomie. L’introduction à l’anthologie Picturing Knowledge1, nous parle de la mise en forme visuelle des concepts scientifiques. Les diagrammes, les illustrations du corps et de ses fonctions ont toujours été perçus comme étant secondaires à […]

Holly King – Gary Michael Dault

Ciel variable 44 - THÉÂTRE DES RÉALITÉS | Portfolios
Auteurs : Gary Michael Dault | Artistes : Holly King

[Automne 1998] Cet article a été publié uniquement en anglais à l’origine. Aucune traduction n’est disponible. Résumé Bien que toute photographie soit une construction d’abord en tant qu’appréhension perceptuelle et conceptuelle, ensuite en tant que fruit de diverses manipulations, chimiques ou informatiques, et en définitive en tant qu’artefact , les photographies de Holly King renversent […]

Mark Ruwedel, Pictures of Hell – Mark Ruwedel

Ciel variable 43 - TERRITOIRE ET PAYSAGE | Portfolios
Auteurs : Mark Ruwedel | Artistes : Mark Ruwedel

[Été 1998] Cet article a été à l’origine uniquement publié en anglais. Vous pouvez le lire en consultant la version anglaise de cette page.

Marlene Creates – Robin Metcalfe

Ciel variable 43 - TERRITOIRE ET PAYSAGE | Portfolios
Auteurs : Robin Metcalfe | Artistes : Marlene Creates

[Été 1998] Cet article a été publié uniquement en anglais à l’origine. Aucune traduction n’est disponible. Résumé Les paysages jalonnés de Marlene Creates documentent les manières d’inscrire le territoire de signifiants sociaux et politiques. Ils démontrent que notre perception est tributaire du langage. Comme ses images de pierres levées néolithiques, les panneaux de signalisation de […]

Eileen Leier – Sylvain Campeau, Sur la piste de la ruée vers l’or

Ciel variable 43 - TERRITOIRE ET PAYSAGE | Portfolios
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Eileen Leir

[Été 1998] par Sylvain Campeau On voit, depuis quelque temps déjà, de plus en plus d’artistes-photographes s’essayer à une forme de littéralisation de la trace et du tact. Des images se  présentent en effet comme des vestiges d’un toucher, d’une proximité, d’une coprésence. Cela, me direz-vous, a toujours été ainsi. Bien sûr, cette obsession par […]

Petra Mueller

Ciel variable 42 - L'AUTHENTICITÉ 3 | Portfolios
Artistes : Petra Mueller

[Printemps 1998] Petra Mueller vit et travaille à Montréal. En 1992, elle obtient une maîtrise en beaux-art de l’université Concordia. Elle enseigne actuellement e Media and Technology au département de communications de l’université Concordia. Après avoir exposé pendant plusieurs années à Montréal et ailleurs au Canada, elle se consacre depuis un an à la création […]

Nathalie Caron

Ciel variable 42 - L'AUTHENTICITÉ 3 | Portfolios
Artistes : Nathalie Caron

[Printemps 1998] Nathalie Caron est née à Montréal. Artiste multidisciplinaire, elle est tour à tour poète, photographe et comédienne. Son travail a été exposé au Québec et en Europe dans plusieurs galeries, centres d’art et musées. Parmi ses expositions les plus récentes, mentionnons Les Personnes, réalisée en collaboration avec le vidéaste Charles Guilbert et présentée […]

Gerald Van Der Kaap

Ciel variable 42 - L'AUTHENTICITÉ 3 | Portfolios
Artistes : Gerald Van Der Kaap

[Printemps 1998] KaapEngine (Prototype), ca. 1996 http://www.stedelijk.nl/capricorn/øøkaap/start.html Gerald Van Der Kaap vit et travaille aux Pays-Bas. Ses œuvres ont été vues dans de nombreux musées, galeries et biennales d’art contemporain à travers le monde. Il a aussi fait l’objet de plusieurs publications. Il travaille présentement à la transformation d’un nouvel incinérateur de déchets près de […]

Eugénie Shinkle – Céline Mayrand

Ciel variable 41 - L’AUTHENTICITÉ 2 | Portfolios
Auteurs : Céline Mayrand | Artistes : Eugénie Shinkle

[Hiver 1997-1998] par Céline Mayrand D’une sensibilité exacerbée, à fleur de peau, Eugénie Shinkle nous entraîne dans le tourbillon d’une énergie fébrile. Aussi, nous amène-t-elle à concevoir l’acte photographique comme une forme de rituel, comme un acte répondant symboliquement à un plaisir sensuel. Au moment d’amorcer l’écriture de ce texte, mon attention fut saisie par […]

Jocelyne Alloucherie – Gary Michael Dault, Jocelyne Alloucherie: Les Occidents

Ciel variable 41 - L’AUTHENTICITÉ 2 | Portfolios
Auteurs : Gary Michael Dault | Artistes : Jocelyne Alloucherie

[Hiver 1997-1998] Résumé Autonomes et détachables, les photographies de Jocelyne Alloucherie n’en constituent pas moins les composantes d’une œuvre à venir, dans laquelle une série extensive d’images sera utilisée pour amorcer et commenter la présence — au cœur de l’œuvre finale — d’une masse architecturale primitivement irréductible. Ni retouchées, ni recadrées, ni même manipulées, ces […]

Georges Rousse – Marie-Josée Jean Georges Rousse: dévoilement

Ciel variable 41 - L’AUTHENTICITÉ 2 | Portfolios
Auteurs : Marie-Josée Jean | Artistes : Georges Rousse

[Hiver 1997-1998] par Marie-Josée Jean Depuis près de quinze ans, Georges Rousse investit des sites urbains désaffectés, voués à une démolition imminente, dans lesquels il réalise des anamorphoses en vue de leur dénouement photographique. Il peint et dessine sur les murs et les surfaces adjacentes des formes géométriques morcelées dont la vision photographique reconstitue l’unicité. […]

Loren Williams, Cabinet de curiosités – Pierre Blache

Ciel variable 40 - RELÈVE, QUÉBEC, CANADA | Portfolios
Auteurs : Pierre Blache | Artistes : Loren Williams

[Automne 1997] par Pierre Blache Originaire de Creston, en Colombie-Britannique, Loren Williams a étudié la photographie à la David Thompson University, de cette même province, et à l’université Concordia, à Montréal. Depuis plusieurs années, le travail photographique de Loren Williams est intimement lié aux « objets trouvés » qu’elle collectionne et agence suivant une taxinomie […]

Mia Weinberg, Fractured Legacy – Pierre Blache

Ciel variable 40 - RELÈVE, QUÉBEC, CANADA | Portfolios
Auteurs : Pierre Blache | Artistes : Mia Weinberg

[Automne 1997] par Pierre Blache Mia Weinberg détient un baccalauréat en beaux-arts du Emily Carr College of Art and Design, de Vancouver, où elle habite. Sa pratique artistique s’articule autour de trois pôles : la notion de déplacement culturel (diaspora), les liens entre les générations et la mouvance de l’identité. Dans Fractured Legacy, elle jette […]

Xuân-Huy Nguyen, Compositions – Pierre Blache

Ciel variable 40 - RELÈVE, QUÉBEC, CANADA | Portfolios
Auteurs : Pierre Blache | Artistes : Xuân-Huy Nguyen

[Automne 1997] par Pierre Blache Montréalais d’origine vietnamienne, Xuân-Huy Nguyen a obtenu un baccalauréat en beaux-arts (concentration photographie) de l’université Concordia, à Montréal. Avec Compositions, Xuân-Huy Nguyen pose un regard critique sur la photographie québécoise, qu’il juge lointaine et fade. S’appropriant plusieurs images de photographes connus, il joue d’ironie et d’irrévérence afin de bousculer le […]

Janieta Eyre, Incarnations – Pierre Blache

Ciel variable 40 - RELÈVE, QUÉBEC, CANADA | Portfolios
Auteurs : Pierre Blache | Artistes : Janita Eyre

[Automne 1997] par Pierre Blache Janieta Eyre a étudié la photographie au Ontario College of Art, à Toronto. Elle détient également un baccalauréat en philosophie de l’université de Toronto. Elle vit et travaille à Toronto. Son travail mêle la fiction, l’histoire, la culture et la mémoire, dans des portraits chargés de symbolisme. Le réel perd […]

Ethan Eisenberg, Holyland: from the Time of the Peace Process – Pierre Blache

Ciel variable 40 - RELÈVE, QUÉBEC, CANADA | Portfolios
Auteurs : Pierre Blache | Artistes : Ethan Eisenberg

[Automne 1997] par Pierre Blache Ethan Eisenberg a obtenu une maîtrise en beaux-arts (photographie) de l’Université Concordia, à Montréal. Il vit actuellement à Toronto, où il est photographe pigiste depuis 1993. Ethan Eisenberg poursuit depuis maintenant trois ans un projet de photographie documentaire au cœur des territoires occupés de la bande de Gaza, dans les […]

Allan Edgar, La Marque – Mark of the Hand – Pierre Blache

Ciel variable 40 - RELÈVE, QUÉBEC, CANADA | Portfolios
Auteurs : Pierre Blache | Artistes : Allan Edgar

[Automne 1997] par Pierre Blache Originaire de la Colombie-Britannique, Allan Edgar est diplômé en beaux-arts du Camosun Visual Arts College de Victoria. Il vit et travaille présentement à Montréal. La particularité des œuvres d’Allan Edgar réside dans le fait qu’il travaille directement sur ses négatifs noir et blanc de grand format, ainsi que sur ses […]

Charles Bergeron, Nulles parts – Pierre Blache

Ciel variable 40 - RELÈVE, QUÉBEC, CANADA | Portfolios
Auteurs : Pierre Blache | Artistes : Charles Bergeron

[Automne 1997] par Pierre Blache Originaire de La Tuque, au Québec, Charles Bergeron a fait ses études en arts plastiques à l’université Laval, à Québec, et à l’Université du Québec à Montréal. Il vit actuellement à Montréal. Ayant une formation axée principalement sur la sculpture et l’installation, ce n’est que récemment qu’il a été séduit […]

Dolores Baswick, The Transitional Place – Pierre Blache

Ciel variable 40 - RELÈVE, QUÉBEC, CANADA | Portfolios
Auteurs : Pierre Blache | Artistes : Dolores Baswick

[Automne 1997] par Pierre Blache Dolores Baswick travaille comme photographe commerciale depuis près de vingt ans. Dans un premier temps, elle a étudié au Sheridan College of Applied Arts and Technology, à Oakville en Ontario, de 1976 à 1978 : c’est ce qui lui a permis de trouver du travail dans le domaine de la […]

Sara Angelucci, Evidence of Her Disappearance – Pierre Blache

Ciel variable 40 - RELÈVE, QUÉBEC, CANADA | Portfolios
Auteurs : Pierre Blache | Artistes : Sara Angelucci

[Automne 1997] Originaire de Guelph, en Ontario, où elle a obtenu un baccalauréat en beaux-arts, Sara Angelucci poursuit actuellement une maîtrise en arts visuels au Nova Scotia College of Art and Design, à Halifax. Depuis déjà quelques années, ses interventions multimédias — qui intègrent la photographie — explorent la notion d’identité culturelle en relation avec […]

Alain Laframboise, Stilleven – Jocelyne Lupien, L’inquiétante étrangeté des objets immobiles

Ciel variable 39 - L'AUTHENTICITÉ 1 | Portfolios
Auteurs : Jocelyne Lupien | Artistes : Alain Laframboise

[Été 1997] Les stilleven photographiques d’Alain Laframboise sont travaillés par la rhétorique spécifique de ce genre hyper-codifié que constitue la nature morte : mise en scène d’objets inanimés et énigmatiques, lumière directionnelle éclairant dramatiquement et théâtralement les choses (clair-obscur), fond plat et peu profond sur lequel les objets se découpent, effet de trompe-l’œil saisissant (que […]

P.M. Hoblargan, Premier album 1855-1885 et Dernier album 1885-1923 – Juliet Hotbridge

Ciel variable 39 - L'AUTHENTICITÉ 1 | Portfolios
Auteurs : Juliet Hotbridge | Artistes : P. M. Hoblargan

[Été 1997] Le vrai, le faux, l’original, la copie, l’authentique, la contrefaçon ; les distinguer, les évaluer, puis universaliser ces valeurs ; problème presque insoluble, appelant des réponses multiples, mouvantes et parfois opposées selon les civilisations, dont elles gouvernent les choix et les rejets.Le vrai, le faux, l’original, la copie, l’authentique, la contrefaçon ; les […]

Arnaud Maggs, Notification – Russell Keziere, Convergence sans coïncidence

Ciel variable 39 - L'AUTHENTICITÉ 1 | Portfolios
Auteurs : Russell Keziere | Artistes : Arnaud Maggs

[Été 1997] À notre époque, toute communication disparaît sous une montagne d’informations. Nous remettons spontanément en question les droits acquis et les motifs obscurs, non divulgués. Dans ce climat de scepticisme postmoderne, les mots et les représentations restent suspects (tant qu’on n’a pas prouvé leur innocence) — nous n’affirmons rien avant d’être sûrs de pouvoir […]

Anne-Marie Zeppetelli – Sylvain Campeau, Corps et traces

Ciel variable 38 - LE DÉSIR | Portfolios
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Anne-Marie Zeppetelli

[Printemps 1997] L’autoportrait est «le projet secret de toute autobiographie». Dans l’autoportrait, c’est en effet moins le récit des événements vécus par le narrateur qui importe que le portrait qu’il offre de ce qu’il est, sur le vif. Organisé en thèmes plutôt qu’en une suite narrative, l’autoportrait se constitue grâce à une série «de rappels, […]

Anne Arden McDonald – Des rêves noir et blanc, Céline Mayrand

Ciel variable 38 - LE DÉSIR | Portfolios
Auteurs : Céline Mayrand | Artistes : Anne Arden McDonald

[Printemps 1997] Afin d’échapper à l’insoutenable sentiment d’impuissance auquel la confine ses limites humaines, Anne Arden McDonald les outrepasse. Elle s’imagine libre de respirer sous l’eau comme de voler dans le ciel. par Céline Mayrand Chez cette jeune artiste photographe, l’auto­représentation a tôt fait de s’imposer comme une né­cessité puisqu’à ses yeux d’adolescente, cette pratique […]

Diane Thorneycroft – Annie Molin Vasseur

Ciel variable 38 - LE DÉSIR | Portfolios
Auteurs : Annie Molin Vasseur | Artistes : Diana Nemiroff

[Printemps 1997] Il est des petites filles ou des femmes qui ne veulent pas s’en laisser conter sur elles-mêmes, leur faudrait-il pour cela démonter toutes les légendes ! Cette exigence ontologique conduit à une plongée souvent terrifiante dans l’inconscient. Telle m’apparaît être la démarche de Diana Thorneycroft, en quête de son identité. par Annie Molin […]

André Jasinski – Jennifer Couëlle, La lenteur apprivoisée

Ciel variable 37 - LE LIEU | Portfolios
Auteurs : Jennifer Couëlle | Artistes : André Jasinski

[Hiver 1996-1997] Il y a la lune, l’obscurité et le spectre de l’industrie. André Jasinski photographie des restes urbains la nuit. Il en découpe la grandeur et l’esseulée poésie. Il flaire aussi le fléau qui les a façonnés. Car si, dans la photographie de paysage des premières décennies de ce siècle, la ville et sa […]

Lynne Cohen – Catherine Pomparat, À l’infinitif pluriel

Ciel variable 37 - LE LIEU | Portfolios
Auteurs : Catherine Pomparat | Artistes : Lynne Cohen

[Hiver 1996-1997] L’odeur des choses photographiées est tenace et déconcertante : âcre, tiède, âpre, glacée, fétide, chimique, hygiénique, aseptisée, nauséabonde.Une odeur d’humanité misérable dans un auditorium, dans une salle d’attente, dans une salle de bal populaire, dans un salon bourgeois, dans une salle d’observation, dans une salle de soins, dans une salle de tir, dans […]

Miki Gingras – Anne-Marie Garceau, Contre toute raison

Ciel variable 37 - LE LIEU | Portfolios
Auteurs : Anne-Marie Garceau | Artistes : Miki Gingras

[Hiver 1996-1997] Mis à part les engins de démolition qui s’atta­quent à une aile éloignée du pensionnat, les lieux sont déserts. La photographe s’introduit dans l’édifice condamné, résolue à faire parler le silence.Depuis environ vingt ans, les salles de classe, les dortoirs, les corridors, les salles d’eau du pensionnat sont hantés par les rêves et […]

Serge Clément – Jean-Claude Lemagny, De l’apparition à la présence

Ciel variable 36 - PHOTOGRAPHIE "POÉTIQUE" | Portfolios
Auteurs : Jean-Claude Lemagny | Artistes : Serge Clément

[Automne 1996] Clément’s technique as an artist does not differ from his technique as a reporter-photographer, which he is as well. But it is absolutely enough to “bring the earth closer and establish a world,” to take up Martin Heidegger’s fundamental thought. “Bring the earth closer” means bringing to the surface that which is in […]

Katherine Knight, I became unconscious

Ciel variable 36 - PHOTOGRAPHIE "POÉTIQUE" | Portfolios
Artistes : Katherine Knight

[Automne 1996] par Katherine Knight Baissant la tête, j’ai vu que la jambe gauche de mon pantalon était brûlée. J’ai tiré sur la corde de déclenchement puis j’ai freiné ma descente d’un coup sec. À environ vingt pieds au-dessus de l’eau, j’ai tenté de me défaire de mon parachute ; j’ai échoué. J’ai pénétré comme […]

Arnaud Claass – Jean Arrouye, L’art aporétique d’Arnaud Claass

Ciel variable 36 - PHOTOGRAPHIE "POÉTIQUE" | Portfolios
Auteurs : Jean Arrouye | Artistes : Arnaud Claass

[Automne 1996] par Jean Arrouye La photographie que pratique Arnaud Claass est un art du peu. Il n’attend rien des événements, n’a pas de sujet d’élection durable, semble pouvoir faire image de n’importe quoi. Mais, évidemment, pas n’importe comment. En témoignent ces deux images du temps ancien où Arnaud Claass opérait dans le Nouveau Monde […]

Marc Tessier – David Liss, Tarot

Ciel variable 35 - PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE | Portfolios
Auteurs : David Liss | Artistes : Marc Tessier

[Été 1996] par David Liss Marc Tessier est poète, conteur, alchimiste, artiste. Ses films, ses bandes dessinées et ses photographies sont les matériaux avec lesquels il métamorphose l’existence terrestre et la réalité ordinaire en un univers mythologique où règnent l’imagination et l’aventure. Avec une verve parfois surréaliste, il invente des paysages magiques, des décors de […]

Marie-Jeanne Musiol, Champs de l’apparition – Marie-Josée Jean

Ciel variable 35 - PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE | Portfolios
Auteurs : Marie-Josée Jean | Artistes : Marie-Jeanne Musiol

[Été 1996] par Marie-Josée Jean Les images de Marie-Jeanne Musiol investissent le territoire de l’invisibilité en inscrivant sur leur surface les traces d’émanations subtiles. Précisons qu’il s’agit en fait d’émanations lumineuses communément appelées «auras». Celles-là même qui étaient plongées dans le secret de leur invisibilité et qui sont maintenant révélées au regard grâce au dispositif […]

André Clément, Vues en abîmes

Ciel variable 35 - PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE | Portfolios
Artistes : Serge Clément

[Été 1996] par André Clément Et si l’on envisageait l’histoire du regard par le biais de l’arrêt et du départ, de la surface et de la perspective, du rapprochement et de l’éloignement : ces paradoxes apparents s’entrelacent inextricablement pour composer notre manière d’appréhender le monde visible. Le regard est amené à considérer ce qui lui […]

Daniel Kieffer, A derivà – Charles Perraton, A derivà. Au gré de l’événement, sous la gouverne du sensible

Ciel variable 34 - SANS TITRE | Portfolios
Auteurs : Charles Perraton | Artistes : Daniel Kieffer

[Printemps 1996] par Charles Perraton Les corps ne se définissent pas par leur genre ou leur espèce, par leurs organes et leurs fonctions, mais par ce qu’ils peuvent, par les affects dont ils sont capables, en passion comme en action. — Gilles Deleuze Comme autant de rebondissements de la lumière, les reflets sur l’eau et […]

Ruth Kaplan, Bathing Work – Robert Legendre, Murmure d’un regard

Ciel variable 34 - SANS TITRE | Portfolios
Auteurs : Robert Legendre | Artistes : Ruth Kaplan

[Printemps 1996] par Robert Legendre Regardez sans détour les photographies de Ruth Kaplan, dépassez ce voyeurisme d’à première vue imbibé d’a priori curieux. Pénétrez, plutôt, dans ces œuvres qui relatent un univers de quiétude et de paix, où le temps est ralenti, empreint d’une tendre sensualité. Libre des contraintes d’un discours suranné et parfois discriminant […]

Franck Michel, Sansui – Suzie Larivée, De montagne et d’eau

Ciel variable 34 - SANS TITRE | Portfolios
Auteurs : Suzie Larivée | Artistes : Franck Michel

[Printemps 1996] par Suzie Larivée Le jardin est une image du monde. San pour la montagne. Sui pour l’eau. Le sable devient eau. La pierre, une montagne. Le jardin est un enclos où règne une mise en ordre du monde servie par la lumière du ciel, la fraîcheur de l’eau, la fécondité de la terre. […]

Paul Lowry – Sylvain Campeau, Phantasma

Ciel variable 33 - 001100110110001111001011 | Portfolios
Auteurs : Sylvain Campeau | Artistes : Paul Lowry

[Hiver 1995-1996] par Sylvain Campeau Les travaux de Paul Lowry, depuis Photographs from the Grand Academy of Lagado (1989-1990) jusqu’à Man Figures (1995) en passant par Copulation Studies (1993), s’inspirent de diverses sources. Une des premières est le système photographique de J. H. Lamprey, un anthropologue britannique qui cherchait à établir un catalogue comparatif d’hommes […]